Down By Law — Man On The Street 가사 및 번역
이 페이지에는 Down By Law의 노래 "Man On The Street"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
the man on the street --
he doesn’t know my name
but i am sure we’re not at all the same
man on the street -- ou know he looks like me but he’ll never know all the things i’ve seen
see him and there’s no enmity --
sometimes there’s jealousy
but would you be him? i don’t think so no a hair is out of place -- he sets the pace
and he’s a step ahead of me the man on the street --
he doesn’t look at me and if he did i wonder what he sees
he might be kind; he might be alright
are his concerns so far away from mine?
see him and there’s no problem --
thought he always looks so cold
but would you be him? i don’t think so not a stich out of place -- he sets the pace
and he’s just a step ahead
he keeps a step ahead of me he lives as expected
secure and protected
the world won’t affect him
and so i reject him now
i feel so different, though i might no look so you can wear the costume, but do you march in time?
there’s so many targets in the world to see
feel the dirt of rebellion beneath your feet!
가사 번역
길거리에 있는 남자 --
그는 내 이름을 몰라
그러나 나는 우리가 전혀 같은 아니에요 확신
길거리에 있는 남자...나 닮았다는 거 알아 하지만 내가 본 모든 걸 절대 모를 거야
그를 볼 수 있으며 적대감이 없습니다 --
때로는 질투가 있습니다
하지만 당신은 그 사람이 될 것인가? 머리카락이 다 떨어진게 아닌 것 같아
그리고 그는 한 발 앞서 거리의 남자 --
그는 나를 보지 않고 그가 무엇을 보았는지 궁금해합니다
그는 친절 할 수 있습니다;그는 괜찮을 수 있습니다
그의 우려는 지금까지 내에서인가?
그를보고 아무 문제가 없다 --
그는 항상 너무 추운 보인다 생각
하지만 당신은 그 사람이 될 것인가? 제 생각에는 잘 못 고른 것 같아요
그리고 그는 단지 한 걸음 앞서 있습니다
그는 내 앞에 단계를 유지 예상대로 그는 살고
안전하고 보호됨
세계는 그에게 영향을 미치지 않을 것입니다
그래서 나는 지금 그를 거부합니다
좀 달라진 것 같아,근데 내 코스튬을 안 입어도 될까?근데 시간에 행진하니?
세상에 표적이 너무 많아
당신의 발 아래 반란의 먼지를 느껴!