Down By Law — Question Marks & Periods 가사 및 번역
이 페이지에는 Down By Law의 노래 "Question Marks & Periods"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Knocking down your door, it seems I couldn’t even get arrested
though I tried &tried — my best — well I was getting bested
everybody had some kind of interest that was vested
could it be the time for exclamation points is over?
could it be the time for truths in semi colons?
everybody smiled — a pat on the head &oh what a nice boy
never took us seriously — they were playing with their other toys
but now I find I’m in demand &you'll find I’ve developed quite a voice
could it be the time for explanation points is over? Could it be the time for
truths in semi colons?
just question marks and periods, period my friend
no question marks, period, cause I think it’s time to send
send it all back to you
with a smile &some ribbon bow too
we’re the best, at worst — now every-body tells us so but you refuse to hear it — because you have got us pigeonholed
well I’m the joker in your hand — we’ll play til one of us has to fold
가사 번역
당신 문을 두들겨 패서 체포당하지도 못했던 것 같아요
내가 시도 및 시도하지만—내 최선-잘 나는 가슴 을 받고 있었다
모든 사람은 기득권 된 어떤 종류의 관심을 가지고 있었다
느낌표가 끝날때 쯤이 될까요?
그것은 반 콜론 진리에 대한 시간이 될 수 있을까?
모두가 미소를 지었다-머리에 두드려&오 어떤 좋은 소년
결코 심각하게 우리를 데려 가지 않았다—그들은 다른 장난감을 가지고 놀고 있었다
하지만 지금은 내가 수요에있어 찾을&당신은 내가 꽤 목소리를 개발 한 찾을 수 있습니다
이 설명 포인트에 대한 시간이 끝날 수 있을까? 그것은 시간이 될 수 있을까
반 콜론 진리?
그냥 물음표와 기간,기간 내 친구
아무 물음표도,기간,나는 그것을 보내는 시간 생각하기 때문에
당신에게 모든 것을 다시 보내기
미소&약간 리본 활으로 너무
우리가 최고,최악의—지금은 모든 몸이 우리에게 말도 하지만 당신은 그것을 듣고 사절—기 때문에 당신이 우리 일이며 정형화를 거부하는 유니섹스
글쎄,난 당신의 손에 조커 해요—우리 중 하나가 접어해야 할 때까지 우리는 재생할 수 있습니다