Down By Law — The Last Brigade 가사 및 번역
이 페이지에는 Down By Law의 노래 "The Last Brigade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t want to overthrow the day
There’s got to be a better way
Don’t want to hurt nobody
I just want to get away
Just want to close my eyes now
Wish the world would go away
This is the last brigade
The world looked into our eyes
And gave us promises and lies
They said we had the future
Look at what that means today
They said we were the future
So long as we played it their way
This is the last brigade
So we’re gonna overthrow the day
But there’s got to be another way
Now you don’t like the system
But what’s the system anyway
I don’t want to march to any drums
I just want to find my own way
And I’m through with all the hate
This is the last brigade
가사 번역
이 날을 전복하고 싶지 않아
더 좋은 방법이 있을 거야
아무도 해치고 싶지 않아
난 그냥 벗어나고 싶어
그냥 지금 내 눈을 감고 싶어
세상이 사라지고 싶어
이 마지막 여단입니다
세계는 우리의 눈을 바라 보았다
그리고 우리에게 약속과 거짓말을 주었습니다
그들은 우리가 미래를 가지고 있다고 말했다
오늘 무슨 뜻인지 좀 봐
그들은 우리가 미래라고 말했다
그들의 방식대로
이 마지막 여단입니다
그래서 우리는 그 날을 전복시킬 것입니다
하지만 다른 방법이 있을거에요
이제 당신은 시스템을 좋아하지 않는다
그러나 어쨌든 시스템은 무엇입니까
드럼까지 밟고 싶지 않아
난 그냥 내 자신의 방법을 찾고 싶어요
그리고 나는 모든 증오를 겪는다.
이 마지막 여단입니다