Down By Law — True Music 가사 및 번역
이 페이지에는 Down By Law의 노래 "True Music"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
well ouch! Last night I was bitten by the bug of success
they said your record’s doing great, maybe it can even do better yet
so we made a video but I must admit it wasn’t me smiles and lies from the suits and ties that light the big blue screen
well I must admit for just one day
I let all that bullshit get in the way
but I won’t do it again
I just want to play true music!
Well the reviews have been great, and I thank all the scribes so sincerely
from the smallest to the biggest fanzines I love you dearly
and college radio I support with all my might
don’t tell me what they say in spin cause size don’t make it right
but I must admit for just one day
I let all the bullshit get in the way
but it won’t happen again
I just want to play … true music
so don’t call me about it on the phone
don’t ask me when we’re going gold
i’m trying not to think about being bought and sold
well some sell millions, some sell nothing at all
and i’ve done well, had success and stayed true through it all
but I never did want to own my own limousine
if music had a color, I know it wouldn’t be green
well I must admit for just one day
I let all that bullshit get in the way
but it won’t happen again
I just want to play … true music!
가사 번역
잘 아야! 지난 밤 나는 성공의 버그에 물린
그들은 당신의 기록이 훌륭하고 있다고 말했습니다,어쩌면 그것은 아직 더 잘 할 수 있습니다
그래서 우리는 비디오를 만들었지 만,나는 그것이 나를 웃음과 정장 빛 큰 블루 스크린에서 거짓말 아니라고 인정해야한다
글쎄,난 그냥 하루 동안 인정해야합니다
그런 헛소리는 집어치워
그러나 나는 그것을 다시하지 않을 것이다
난 그냥 진정한 음악을 재생하고 싶어!
음 리뷰는 좋았어요,나는 너무 진심으로 모든 서기관 감사합니다
가장 작은 것부터 가장 큰 팬진까지 나는 사랑스럽게 당신을 사랑합니다
그리고 대학 라디오 나는 내 모든 힘을 지원
스핀으로 뭐라고 하는지 말하지 마 사이즈가 맞지 않으니까
그러나 나는 단 하루 동안 인정해야한다
난 모든 헛소리를 방해하게 내버려뒀어
그러나 그것은 다시 일어나지 않을 것입니다
난 그냥 진짜 음악을 연주하고 싶어.
그러니까 나한테 전화하지 마
우리가 금을 갈 때 나에게 묻지 마라.
나는 구입 및 판매에 대해 생각하지 않으려고 노력하고있어
그럼 일부는 일부는 전혀 아무것도 판매하지,수백만 판매
그리고 나는 잘했고 성공을 거두었고 모든 것을 통해 그대로 머물렀습니다
하지만 난 내 리무진을 소유하고 싶지 않았다
만약 음악이 색이 있다면,나는 그것이 녹색이되지 않을 것이라는 것을 알고있다
글쎄,난 그냥 하루 동안 인정해야합니다
그런 헛소리는 집어치워
그러나 그것은 다시 일어나지 않을 것입니다
나는 단지 진정한 음악을 연주하고 싶다!