Downfall of Gaia — Of Stillness and Solitude 가사 및 번역
이 페이지에는 Downfall of Gaia의 노래 "Of Stillness and Solitude"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Time is relentless and unbeatable in it’s majestety.
As time goes by, life will be covered with the loss of the people you once
loved.
No one is safe from losing someone close.
…you will become my flesh. you will be my shadow. you will always be by my
side…
Entzündet den Schleier der Vergangenheit
denn Unerreichbar scheint, was einmal war so nah
Mit der Erinnerung spottend und verhöhnend vor unserem Angesicht
Der Tanz in unserer Asche
Jedoch bietet das Morgen stets Zuversicht
denn Unbekanntes dient dem Quell der Hoffnung
Und so bleibt schwach glimmendes Licht die treibende Kraft
Zeiten des Banges gelten als Zeiten des Leidens
Mein Königreich ist zerfallen und der Thron schon längst gestürzt
Drum halte ich den Atem, lasse los, lasse ab von dir
Der Wunsch jedoch, es sei nur ein Traum
Die Tage haben mich anderes gelehrt
bleiben wir doch immer nur Sklaven der Zeit
Schreie und Worte verblassen in Stille
So entreißt deine Hand der meinigen
Das Licht erlischt
Sind wir begraben unter der Vergänglichkeit
가사 번역
시간은 가차없고 탁월합니다
시간이 지남에 따라,인생은 한 번 사람들의 손실로 덮여 될 것입니다
사랑.
가까운 사람을 잃는 건 아무도 안전하지 않아
... 너는 내 육신이 될 것이다. 넌 내 그림자가 될 거야 당신은 항상 내 곁에 있을 것입니다
측…
염증이,과거의 베일
얻기 어려운 것은 한 번 너무 가까이 무엇을 보인다 때문에
우리의 얼굴 앞에 기억 조롱 그리고 조롱으로
우리 재 속의 춤
그러나 내일은 항상 자신감을 제공합니다
알 수 없는 희망의 근원을 위해
그리고 이렇게 약한 얼룩이 지는 빛은 원동력 남아 있습니다
공포의 시간은 고통의 시간으로 간주됩니다
내 왕국은 무너지고 왕위는 오래 전부터 전복됐습니다
그러니 숨을 참아
소원은,그러나,그것은 단지 꿈이었다
그 날은 달리 나에게 가르쳤다
우리는 항상 시간의 노예 만 유지하자
비명과 단어는 침묵으로 페이드
그래서 내 손을 잡아
빛이 꺼집니다
우리는 무상 아래 묻혀 있습니까