downhere — Feel Like Winter 가사 및 번역
이 페이지에는 downhere의 노래 "Feel Like Winter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t say what brought me down this far
It’s complicated
Face down and bleeding from this war
Could you forget about figuring me out
And be glad I made it
From face down and bleeding from this war
From this war, from this war
And it feels like winter
On a perfect summer day
If I convinced my heart to believe my mind
It might just go away
I can’t say the last time I really smiled
It takes a lot now
When you’re face down and bleeding from a war
Well I know exactly where I’ve been
And I can’t go there again
I need a lot more, I need a lot more than thoughts
I need Your touch in my war
And it feels like winter
On a perfect summer day
If i’d convince my heart to know You really loved me
It might just go away, it might just go away
When it feels like winter
Would You come and save the day
When You touch this heart
I know You really love me
And You’ll never go away
And it feels like winter
On this perfect summer day
Could You convince my heart to know You really love me?
It might just go away
Might just go away
가사 번역
이 멀리 나를 데리고 무슨 말을 할 수 없습니다
그것은 복잡합니다
이 전쟁에서 얼굴 아래로 출혈
날 알아내는 거 잊어버릴 수 없어?
그리고 내가 그것을 만든 기뻐요
이 전쟁에서 피흘리며 얼굴아래로
이 전쟁에서,이 전쟁에서
그리고 그것은 겨울 같이 느낍니다
완벽한 여름 날
내가 내 마음을 믿는 마음을 설득 한 경우
그냥 사라질 수도 있습니다
나는 정말로 미소를 지은 마지막 시간을 말할 수 없다
그것은 지금 많이 걸립니다
당신이 얼굴을 맞대고 전쟁에서 피 흘리고있을 때
글쎄,난 내가 어디 있었는지 정확히 알고있다
그리고 나는 다시 거기에 갈 수 없다
나는 생각 보다는 더 많은 것을,나 필요로 한다 더 많은 것을 필요로 한다
내 전쟁에서 네 손길이 필요해
그리고 그것은 겨울 같이 느낍니다
완벽한 여름 날
내 마음을 납득시켜준다면 네가 날 정말 사랑했다는 걸
그냥 사라질 수도 있고,그냥 사라질 수도 있습니다
겨울 같은 느낌이 때
와서 그 날을 구해줄래?
이 심장을 만지면
정말 날 사랑하는 거 알아
그리고 당신은 결코 멀리 가지 않을 것입니다
그리고 그것은 겨울 같이 느낍니다
이 완벽한 여름 날에
당신은 당신이 정말로 나를 사랑 알고 내 마음을 설득 할 수 있을까요?
그냥 사라질 수도 있습니다
그냥 멀리 갈 수 있습니다