downhere — Making Me 가사 및 번역
이 페이지에는 downhere의 노래 "Making Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well the poet is stuck in the mud
And the dreamer is finding his way home from the stars
And the visionary’s watching his feet
'Cause the sentimental fool is numb again
Simple hand, simple eye, nothing to write home about
Yet the artist chisels at the stone
Curious, the child tugs the fingers of the bigger
He wants to see the face that is his own
He’s not alone
Lord Help me be the one You’re making me, yeah
Lord help me see the one You’re making me
The one You’re making me, the one You’re making me
Well we push it off and pull Him in
We fist His lips and we kick His shin
We post a sign, turn and throttle away
And barely listen to a single word He has to say
By his eye a tendril fell
He cast a word, but not a spell
It’s all tied up' it’s all done
I was a cancer, but you have made me a son
Lord Help me be the one You’re making me, yeah
Lord help me see the one You’re making me
The one You’re making me, the one You’re making me
I feel the wild whims of the wicked as I wonder whether
Ashes burn twice or these thoughts be put under a fire
To be burned as I have seldom learned from the whisper of His will
While I am standing still
And the night fell fast, I crashed and blast my prayers into a megaphone
Aimed all of my feelings at the ceiling
Cuz I want to know who I am
And if I really have a Home
Lord Help me be the one You’re making me, yeah
Lord help me see the one You’re making me
The one You’re making me, the one You’re making me
가사 번역
시인은 진흙 속에 갇혀 있어요
몽상가는 별에서 집으로 오는 길을 찾는다
그리고 비전이 그의 발을 지켜보고 있어요
감성적인 멍청이가 또 감각이 없어서요
간단한 손,간단한 눈,아무것도 집에 대해 쓸 수 없습니다
하지만 예술가는 돌을 깎아내린다
호기심,아이는 더 큰의 손가락을 예인선
그는 자신의 얼굴을 보고 싶어
그는 혼자가 아닙니다
주여 도와주소서
주여 도와주소서
당신이 날 만드는 거요 당신이 날 만드는 거요
그럼 우리는 그것을 밀어 그를 끌어
우리는 그의 입술을 주먹,우리는 그의 신 킥
우리는 기호를 게시 켜고 멀리 스로틀
단 한 마디도 못 들어
그의 눈에 의해 덩굴이 떨어졌다
그는 단어를 캐스팅,하지만 주문
그것은 모두 묶여 있습니다'
난 암이었지만 넌 날 아들로 만들었어
주여 도와주소서
주여 도와주소서
당신이 날 만드는 거요 당신이 날 만드는 거요
내가 여부를 궁금해 나는 악인의 야생 변덕을 느낄
재는 두번 점화합니다 또는 이 생각은 불의 밑에 있을 것입니다
그의 유언장 속삭음에서 배운 적은 거의 없다
나는 아직도 서있는 동안
그리고 밤이 빨리 떨어졌다,나는 추락 확성기에 내기도를 폭발
천장에 내 모든 감정을 겨냥한
그러므로 나는 내가 누구인지 알고 싶다
그리고 정말 집이 있다면
주여 도와주소서
주여 도와주소서
당신이 날 만드는 거요 당신이 날 만드는 거요