downhere — Thunder After Lightning 가사 및 번역
이 페이지에는 downhere의 노래 "Thunder After Lightning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is the thunder after lightning
That’s the way storms go I don’t feel peaceful after fighting
Cuz the fight revealed my foe
I was not totally right
You weren’t totally wrong
And I can only love you when I’m vulnerable
Love is never love until you’re vulnerable (repeat last time)
I do know that together’s where we still belong
And like most men, I’m an island
I’m an island who wants other islands near
Tell me who I am, cuz I’m too close to see
Past the imperfections �? do you see more to me?
If I give in, make it safe for me To be open to you -- dangerously real
Cuz this new skin makes the rainfall
A hundred times more painful,
A hundred times more beautiful
Thunder after lightning
That’s the way storms go Thunder after lightning
That’s the way love goes.
(add nighttime sounds�… crickets)
가사 번역
이 번개를 한 후 천둥입니다
그게 폭풍우가 몰아치는 방식이야 난 싸움 후에 평화롭지 않아
사촌 싸움은 내 원수를 공개
나는 완전히 맞지 않았다
당신은 완전히 틀린 것이 아닙니다
그리고 난 단지 내가 취약 해요 때 당신을 사랑 할 수 있습니다
사랑은 당신이 취약 할 때까지 결코 사랑하지 않습니다(마지막 시간을 반복하십시오)
우리가 함께 있을 곳이
그리고 대부분의 사람들처럼,나는 섬이야
나는 근처에 다른 섬을 원하는 섬입니다
내가 누군지 말해,사촌 내가 볼 너무 가까이있어
결점을 지나서? 더 보여?
내가 항복하면 내가 너에게 개방되도록 안전하게 해 위험할 정도로 진짜
이 새로운 피부는 강우량을 만듭니다
백 배 더 고통스러운,
백 배 더 아름다운
번개 후 천둥
즉 폭풍이 번개 후 천둥을 갈 방법입니다
사랑은 그렇게 되지
(야간 소리 추가�...귀뚜라미)