Downplay — Saturday 가사 및 번역
이 페이지에는 Downplay의 노래 "Saturday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s got her mind made up tonight and there’s no way I can change it It would’ve been nice to found out sober, it makes it easier to face it, yeah
As soon as I decided I was where I wanted to be She went and took it all away, took it all away from me She’s a conqueror, she’s confusing me I think she’s using me, and I can’t take it anymore
And everything’s obvious insanity
I look her way, she turns and looks away
I knew this before but I still let her stay
She’s thinking of someone; it’s not me Thinking now like I did back then
Feels like I just got back from somewhere and I don’t know where I’ve been
Thought a lot to say today but yesterday was the end
And the hope that dragged in me is pulling me under again
She’s a conqueror, she’s confusing me I think she’s using me, and I can’t take it anymore
And everything’s obvious insanity
I look her way, she turns and looks away
I knew this before but I still let her stay
She’s thinking of someone; it’s not me today
It’s not me today
She’s a conqueror, she’s confusing me I think she’s using me, and I don’t like being ignored
And everything’s obvious insanity
I look her way, she turns and looks away
I knew this before but I still let her stay
She’s thinking of someone; it’s not me today
It’s not me today It’s not me
가사 번역
오늘 밤에 마음을 정해놓고 내가 바꿀 수 있는 방법은 없어 술 안 마셨다면 좋았을 거야
한 빨리기로 결심했고 싶다는 그녀는 갔다고 했다 그것은 모두 멀리했다,그것은 모두 멀리서 그녀는 나의 정복자,그녀는 혼란스럽게 생각에 그녀는 사용하고,나는 더 이상 참을 수 없
그리고 모든 명백한 광기입니다
나는 그녀의 방법을 보면,그녀는 돌아 서서 멀리 보인다
전에도 알고 있었지만,여전히 그녀가 머물게 내버려뒀어.
그녀는 누군가를 생각하고 있어요;내가 그때처럼 지금은 생각 아니에요
어디선가 다시 돌아왔더니 어디로 갔는지 모르겠어
오늘 할 말이 많았지만 어제는 끝이 났다
그리고 나에게 끌려온 희망은 나를 다시 끌어 당기고 있습니다
정복자이고 날 혼란스럽게 하고 있어 더 이상 참을 수가 없어
그리고 모든 명백한 광기입니다
나는 그녀의 방법을 보면,그녀는 돌아 서서 멀리 보인다
전에도 알고 있었지만,여전히 그녀가 머물게 내버려뒀어.
그녀는 누군가를 생각하고 있어요 오늘은 내가 아니에요
오늘은 내가 아니야
정복자이고 날 혼란스럽게 해요 날 이용하는 것 같아요 무시당하는 건 싫어요
그리고 모든 명백한 광기입니다
나는 그녀의 방법을 보면,그녀는 돌아 서서 멀리 보인다
전에도 알고 있었지만,여전히 그녀가 머물게 내버려뒀어.
그녀는 누군가를 생각하고 있어요 오늘은 내가 아니에요
오늘은 내가 아니야