Доза Радости — Где!! 가사 및 번역
이 페이지에는 Доза Радости의 노래 "Где!!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Каждый день начинается с новостей —
Убийства, пожары и плач детей,
Мировые державы воюют за нефть и бумагу…
У меня ощущенье, что мир за окном
Превратился в объятый пожаром дурдом —
Никогда и нигде я не видел такого аншлага.
Но каждый прожитый день
Больше не повторится нигде.
Не забывай, ман,
Уходят секунды бесследно,
А я знаю
Север, Юг, Запад, Восток,
Улыбайся, друг, мир так жесток,
Из любой неудачи всегда выходи обновленным!
И может,
Ветер, снег, дождь или зной,
Но я человек с поднятой головой,
Вавилон никогда не увидит меня побежденным, у-еее!
Небо сегодня со мной в унисон,
Меня окружают стекло и бетон…
Где бы проверить, что это не сон, не сон
Тянется кадр за кадром!
Но каждый прожитый день
Больше не повторится нигде.
Не забывай, ман,
Уходят секунды бесследно,
А я знаю
Север, Юг, Запад, Восток,
Улыбайся, друг, мир так жесток,
Из любой неудачи всегда выходи обновленным!
И может,
Ветер, снег, дождь или зной,
Но я человек с поднятой головой,
Вавилон никогда не увидит меня побежденным, у-еее!
Но каждый прожитый день
Больше не повторится нигде.
Не забывай, ман,
Уходят секунды бесследно,
А я знаю
Север, Юг, Запад, Восток,
Улыбайся, друг, мир так жесток,
Из любой неудачи всегда выходи обновленным!
И может,
Ветер, снег, дождь или зной,
Но ты человек с поднятой головой,
Вавилон никогда не увидит тебя побежденным, у-еее!
가사 번역
매일 뉴스로 시작 —
살인 사건,화재 및 우는 아이들,
세계의 힘은 석유와 종이를 위해 싸우고있다…
세상이 창 밖에 있다는 느낌이 들어
불타고 미친집으로 변했어. —
나는 그런 풀 하우스를 어디에서도 본 적이 없다.
하지만 매일 나는 살아
다시는 그런 일 없을 거야
잊지 마,친구,
추적 없이 초간 통과,
나는 알고있다
북쪽,남쪽,서쪽,동쪽,
미소,친구,세계는 너무 잔인
어떤 실패에서,항상 새로 나온!
그리고 어쩌면,
바람,눈,비 또는 열,
그러나 나는 내 머리를 가진 사람이다,
바빌론은 내가 패배하는 것을 결코 보지 않을 것이다,유에!
하늘은 오늘 나와 함께 일제히 있습니다,
나는 유리와 콘크리트에 둘러싸여 있습니다…
어디 그것이 꿈이 아닌 것을 확인,하지 꿈
프레임 단위로!
하지만 매일 나는 살아
다시는 그런 일 없을 거야
잊지 마,친구,
추적 없이 초간 통과,
나는 알고있다
북쪽,남쪽,서쪽,동쪽,
미소,친구,세계는 너무 잔인
어떤 실패에서,항상 새로 나온!
그리고 어쩌면,
바람,눈,비 또는 열,
그러나 나는 내 머리를 가진 사람이다,
바빌론은 내가 패배하는 것을 결코 보지 않을 것이다,유에!
하지만 매일 나는 살아
다시는 그런 일 없을 거야
잊지 마,친구,
추적 없이 초간 통과,
나는 알고있다
북쪽,남쪽,서쪽,동쪽,
미소,친구,세계는 너무 잔인
어떤 실패에서,항상 새로 나온!
그리고 어쩌면,
바람,눈,비 또는 열,
하지만 당신은 당신의 머리를 가진 사람입니다,
바빌론은 당신이 패배하는 것을 결코 보지 않을 것입니다!