Dr. Dog — Rock & Roll 가사 및 번역
이 페이지에는 Dr. Dog의 노래 "Rock & Roll"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was young, yeah I was young one time, we’ve all been young.
But, this one time when I was young my buddy gave me a tape. And it freaked me out.
I didn’t know what to do. It was like TNT. I was in my brother’s room.
And another time, different house, different song,
different friend, different band, he had real long hair,
pulled the record out, put the needle on and freaked me out.
I’d never done drugs. I barely brushed my teeth.
But I was on the floor all glassy eyed fucked up beyond belief.
Who’da known, who’da known, who’da known, who’da known
That it would be rock and roll
That would terrify and eat me That would haunt me so completely
Yeah you were there, summer-time, young love, halcyon days, elysian fields,
Marlboro reds, white car, blue eyes, cd in, cd in, cd in, a cd in a car stereo
and it freaked me out.
What he said about love. You were right there, I don’t know where I was.
How much do I owe my uncle? I suspect it’s more than I can pay.
He gave us a tascam, some maxells, a shure 57 and a stereo delay and we freaked
me out.
Yeah the hum and the hiss. We were only 16, but we were the shit.
가사 번역
내가 어렸을 때,그래,나는 한 번 젊었 어,우리 모두는 젊었습니다.
하지만,내가 어렸을 때 한 번 내 친구가 나에게 테이프를 주었다. 그리고 그것은 나를 놀라게했다.
어떻게 해야 할지 몰랐어요 그것은 TNT 같았다. 내 동생 방에 있었어
그리고 또 다른 시간,다른 집,다른 노래,
다른 친구,다른 밴드,그는 실제 긴 머리,
기록을 꺼내서 바늘을 꽂아서 놀랐어요
난 마약 한 적 없어 이빨도 거의 닦지 않았어요
그러나 나는 믿음을 넘어 엿 모든 유리 눈 바닥에 있었다.
누가 알았든,누가 알았든,누가 알았든,누가 알았든
그것은 로큰롤 것
날 잡아먹는 게 두려울 거야
그래,여름 시간,젊은 사랑,핼 시안 일,엘리시안 필드 있었다,
말보로 레즈,화이트 카,블루 아이즈,cd in,cd in,cd in,a cd in a car 스테레오
그리고 그것은 나를 놀라게했다.
그가 사랑에 대해 말한 것. 넌 바로 거기 있었어,내가 어디있었는지 모르겠어
삼촌에게 빚진 게 얼만데? 나는 그것이 내가 지불 할 수있는 것보다 더 많은 것 같아요.
그는 우리에게 tascam,일부 maxells,슈레 57 및 스테레오 지연을 준 우리는 기겁
날 꺼내줘
예 잡음과 히스. 우린 겨우 16 살이었는데 개똥이었어