Dr. Dog — The Man Who Was Wrong 가사 및 번역
이 페이지에는 Dr. Dog의 노래 "The Man Who Was Wrong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lately, I’ve been cruel to my baby
She asks if I’m hers
And I only say maybe
Playin the fool
Who knows nothing about love
I act like I doubt it But I’m nothing without it Oooh
And if i should leave you
Darlin' you’d know
That I’m chasin the only game in town
That’s running itself right back into the ground
And I won’t be too old
When the story is told
Of a man, who was wrong
Cuz I know
You belong in the church yard
Thowing flowers
Writing home on a postcard
And its okay, to belong to the old ties
Making crochet, tying knots in the clothesline
Oooh
And if I should leave you
Darlin' you’d know
That I’m chasin the only game in town
That’s running itself right back into the ground
And I won’t be too old
When my story is told
Of a man, who was wrong
Cuz he barks
Like a hound dog in moon light
Yes he barks
On and on but he don’t bite
Well it don’t pay
To stand up to the old days
It’s the cowards
Who are fighting the good life
Oooh
And if I should leave you
Darlin' you’d know
That, on that day
When I’m not around
I must be asleep like a stone in the ground
And I’ll be a hundred years old
When my story is told
Of a man who was wrong
My soul breaks
And my heart stops its beating
And my body
Lies wounded and bleeding
When the vultures
Start in on their feeding
And all of my seconds
Stop their constant repeating
Oooh
And if I should leave you,
Where would I go?
There’s only on other bed in this town
It sits like a tree in a hole in the ground
I’ll be a hundred years gone
But the story goes on Of a man, who was wrong
I’ll be a hundred years gone
And the story goes on Of a man, who was wrong
가사 번역
최근에,나는 내 아기에게 잔인했습니다
그녀는 내가 그녀라면 묻는다
그리고 나는 단지 어쩌면 말한다
바보 놀이
누가 사랑에 대해 아무것도 몰라
나는 그것을 의심하는 것처럼 행동하지만 나는 그것 없이는 아무것도 아닙니다
그리고 만약 내가 널 떠나야 한다면
당신은 알 것'사랑
난 차신만이 이 마을에서 게임을 한다고
즉 땅에 바로 다시 자신을 실행
그리고 나는 너무 오래되지 않습니다
이야기 할 때
사람 잘못
사촌 나는 알고있다
당신은 교회 마당에 속한다
녹이는 꽃
엽서에 집 쓰기
그리고 그것의 좋아,오래된 관계에 속하는
크로 셰 뜨개질 만들기,빨랫줄에 매듭 묶는
Oooh
그리고 만약 내가 널 떠나야 한다면
당신은 알 것'사랑
난 차신만이 이 마을에서 게임을 한다고
즉 땅에 바로 다시 자신을 실행
그리고 나는 너무 오래되지 않습니다
내 이야기가 들리면
사람 잘못
그가 짖는 사촌
달빛의 사냥개처럼
예,그는 짖는다
계속해서 그러나 그는 물지 않습니다
글쎄 그것은 지불하지 않는다
옛날에
겁쟁이들이야
누가 좋은 삶을 싸우고
Oooh
그리고 만약 내가 널 떠나야 한다면
당신은 알 것'사랑
즉,그 날에
내가 없을 때
땅바닥에 돌처럼 잠들었나봐
그리고 나는 백 살 수 있습니다
내 이야기가 들리면
한 사람의 잘못
내 영혼은 휴식
그리고 내 마음은 박동을 중지
그리고 내 몸
부상 및 출혈 거짓말
때 독수리
그들의 먹이에 시작
그리고 내 모든 초
그들의 일정한 반복을 멈추십시오
Oooh
그리고 만약 내가 널 떠나야 한다면,
나는 어디로 갈 것인가?
이 마을엔 다른 침대밖에 없어
나무처럼 앉아 있는 거야
나는 백 년이 사라질 것입니다
그러나 이야기는 잘못 한 사람의 계속된다
나는 백 년이 사라질 것입니다
그리고 이야기는 잘못 한 사람의 계속된다