Dr. Feelgood — I Thought I Had It Made 가사 및 번역
이 페이지에는 Dr. Feelgood의 노래 "I Thought I Had It Made"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sitting in a downtown discotheque
Saw a cute little girl that stole my breath away
Line of guys that had the eyes on her
To my surprise she said 'i beg you sir'
I stay
I thought i had it made
Sat at a table for a couple of drinks
Moving closer and she kissed my neck
That’s when i knew that i was in with a chance
Records were a playing and she asked for a dance
They played
I thought i had it made
— guitar break —
We were a swinging to the moody blues
Looked into my eyes i thought i blew a fuse
Music stopped playing the lights went out
Dropped my drink when i heard them shout
It’s a raid
I thought i had it made
Hey everybody take a look at me Didn’t come to until a quarter past three
Got no money couldn’t put up the bail
Judge said 'son, i’m gonna keep you in jail.'
I stay
I thought i had it made
Thought i had it I thought i had it made
가사 번역
디스코텍 시내 에 앉아
내 숨을 훔친 귀여운 소녀를 보았다
그녀를 바라보던 남자들
놀랍게도 그녀는'나는 선생님 구걸'고 말했다
나는 머물
나는 그것이 만들어 졌다고 생각했다
술 한 잔 하러 앉아
가까이 이동하고 그녀는 키스 내 목
그 때 나는 기회와 함께 있다는 것을 알고 있었다
레코드는 연극이었고 그녀는 춤을 청했다
그들은 연주
나는 그것이 만들어 졌다고 생각했다
-기타 브레이크 —
우리는 변덕 블루스에 스윙 있었다
나는 퓨즈를 날려 생각 내 눈을 바라 보았다
불이 꺼지면서 음악이 멈췄어요
내가 그들을 소리를 들었을 때 내 음료를 떨어졌다
그것은 습격입니다
나는 그것이 만들어 졌다고 생각했다
야,모두들 나를 봐 지난 3 분기 때까지 오지 않았다
돈이 없어서 보석금을 못 냈어요
판사가 널 감옥에 가두겠다고 했어'
나는 머물
나는 그것이 만들어 졌다고 생각했다
나는 그것을 가지고 있다고 생각했다.