Dr Feelgood — Hunting, Shooting Fishing 가사 및 번역
이 페이지에는 Dr Feelgood의 노래 "Hunting, Shooting Fishing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I ride a mare with a neck of steel
I pack a spare with a loaded wheel
Shoes and tie made of rhino hide
I keep an eye on the countryside
I’m hunting — shooting — fishing
Ahead of the pack
I keep an eye over my shoulder
But i never look back
I carry cash buried in my boot
I spit on thrash that i pass en route
I pay each fine with a mental note
I sign no line and decline to vote
I’m hunting — shooting — fishing
Ahead of the pack
I keep an eye over my shoulder
But i never look back
I never look back
— guitar solo —
I keep no files and no fixed abode
I eat up miles on a twisted road
I fight the sky with a lightning rod
I’m riding high by the grace of god
I know the names of the men and dives
I’ve heard the claims of their tortured wives
I’ve searched for clues caught 'em in the act
They’ve blown a fuse when i’ve made contact
I’m hunting — shooting — fishing
Ahead of the pack
I keep an eye over my shoulder
But i never look back
I never look back
I never look back
I never look back
가사 번역
나는 강철 목 마레를 타고
나는 적재 된 바퀴를 가진 스페어를 포장한다
코뿔소 숨기기로 만든 신발과 넥타이
나는 시골에 눈을 유지
나는 사냥-촬영-낚시 해요
팩 앞서
나는 내 어깨에 눈을 유지
그러나 나는 결코 되돌아 보지 않는다
나는 내 부츠에 묻혀 현금을 가지고
나는 도중에 통과 때리기에 침을
나는 정신 메모 각 벌금을 지불
나는 어떤 라인에 서명하지 않고 투표를 감소
나는 사냥-촬영-낚시 해요
팩 앞서
나는 내 어깨에 눈을 유지
그러나 나는 결코 되돌아 보지 않는다
나는 결코 되돌아 보지 않는다.
-기타 솔로 —
나는 파일을 보관하지 않고 고정 된 거주지 않는다
꼬인 길에서 몇 마일이나 먹어요
나는 번개 막대와 함께 하늘 싸움
난 신의 은총으로 높이 올라간다
나는 남자들의 이름을 알고 다이빙
그들의 고문당한 부인들에 대한 주장을 들었습니다
연기에 잡힌 단서를 찾아봤어요
내가 접촉했을 때 그들은 퓨즈를 날려 버렸다
나는 사냥-촬영-낚시 해요
팩 앞서
나는 내 어깨에 눈을 유지
그러나 나는 결코 되돌아 보지 않는다
나는 결코 되돌아 보지 않는다.
나는 결코 되돌아 보지 않는다.
나는 결코 되돌아 보지 않는다.