Dr Feelgood — Riot In Cell Block Number Nine 가사 및 번역
이 페이지에는 Dr Feelgood의 노래 "Riot In Cell Block Number Nine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On July 2nd 1953
I was serving time for armed robbery
4 oclock in the morning I was sleeping in my cell
I heard a whistle blow I heard somebody yell.
there’s a riot going on
there’s a riot going on
there’s a riot going on
up in cell block number 9.
The trouble started in cell block number 4
and spread like fire across the prison floor
I said come on boys get ready to run
here comes the warden with a Tommy gun
there’s a riot going on x3
up in cell block number 9.
The warden said come out with your hands up in the air,
if you don’t stop the riot you’re all gonna get the chair.
Scarface jones said it’s too late to quit
and pass the dynamite boys cos the fuse is lit.
there’s a riot going on x3
up in cell block number 9.
on the 92nd hour the teargas got our man
we’re back in our cells but every now and then
there’s a riot going on x3
up in cell block number 9.
가사 번역
1953 년 7 월 2 일
나는 무장 강도를위한 시간을 봉사했다
아침에 4oclock 나는 내 셀에서 자고 있었다
호루라기소리를 들었어 누군가 소리치는 소리를 들었어
폭동이 일어나고 있어
폭동이 일어나고 있어
폭동이 일어나고 있어
셀 블록 번호 9 까지.
셀 블록 번호 4 에서 시작된 문제
그리고 감옥 바닥을 가로 질러 화재처럼 확산
애들한테 도망갈 준비하라고 했잖아
토미 총 들고 교도소장 온다
x3 에 폭동이 일어났어요
셀 블록 번호 9 까지.
소장이 손 들고 나오라고 했어,
폭동을 막지 않으면 모두 의자를 확보 할 것입니다.
스카 페이스 존스는 종료 너무 늦었 말했다
'다이너마이트 보이즈'를 통과시켜
x3 에 폭동이 일어났어요
셀 블록 번호 9 까지.
92 시간에 티어가스가 우리 남자를 잡았어
우리는 다시 우리의 감방에 있지만 모든 이제 다음
x3 에 폭동이 일어났어요
셀 블록 번호 9 까지.