Dr. Frank — Bitter Homes and Gardens 가사 및 번역

이 페이지에는 Dr. Frank의 노래 "Bitter Homes and Gardens"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It’s not the poisoned memories, the Lifetime Channel tragedies
It’s not the sorrows that all these instill in me
It’s not the heartless things you said
That keep running through my head
It’s not the wishing I was dead
That’s killing me
It’s lying on the floor, hanging on the door
This mess, that dress, this pen
That’s neer gonna write another note to you again
Now I’m waiting for the other shoe to fall
In this gloomy dream that used to seem so beautiful
A thousand thoughts, a thousand plots
A thousand pardons
Bitter homes and gardens
Bitter homes and gardens
It’s lying on the ground, and flying all around
All that happened here
Just evidence for arguments I lose agains the mirror
This is far beyond my abilities
I’m never sure and always slightly ill at ease
A thousand thoughts
A heart that rots, a heart that hardens
Bitter homes and gardens
Bitter homes and gardens

가사 번역

독이 든 기억,평생 채널 비극이 아닙니다
그런 슬픔을 내게 심어준게 아니야.
네가 말한 무정한 말은 아니야
즉 내 머리를 통해 실행 유지
내가 죽기를 바라는 게 아니야
그게 날 죽이고 있어
바닥에 누워있고,문을 매고 있어.
이 엉망,드레스,이 펜
니어가 또 다른 메모를 쓸거야
이제 나는 다른 신발이 떨어질 때까지 기다리고있다
이 우울한 꿈에서 그렇게 아름다운 것처럼 보였습니다
천 생각,천 플롯
천 파동
쓴 집과 정원
쓴 집과 정원
그것은 땅에 누워,모든 주위를 비행입니다
여기에 일어난 모든 것
인수 그냥 증거 나는 거울를 전년도 잃게
이건 내 능력 밖이야
나는 결코 확신하지 못하며 항상 약간 편하지 않다
천 가지 생각
썩어가는 마음,굳어지는 마음
쓴 집과 정원
쓴 집과 정원