Dr. Hook & The Medicine Show — You Ain't Got The Right 가사 및 번역
이 페이지에는 Dr. Hook & The Medicine Show의 노래 "You Ain't Got The Right"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You ain’t got the right to tell me I’m not lonely
'Cause you don’t understand what I’ve been through
She had every right to do the wrong that she done to me And that don’t make it easier to lose
And that don’t make it easier to lose
I woke up Wednesday mornin' with the feelin' she was gone
I turned to face an empty place and I realised
That I didn’t smell no coffee and all her pretty clothes was gone
I cried the first of the many tears you’ll see me cryin' from now on And you ain’t got the right to tell me I’m not lonely
'Cause you don’t understand what I’ve been through
She had every right to do the wrong that she done to me And that don’t make it easier to lose
And that don’t make it easier to lose
I know her list of lovers was just as long as mine
But the sometime plan of a natural man is to settle down
But the one time ways of that woman done busted up my mind
Now she’s out the door and she got one more on her list than I got on mine
And you ain’t got the right to tell me I’m not lonely
'Cause you don’t understand what I’ve been through
She had every right to do the wrong that she done to me And that don’t make it easier to lose
And that don’t make it easier to lose
It’s gonna be a long time 'fore I come this way again
I been dragged through school and I learned the rules and it seems to me That a woman love to do you but she won’t always do you nice
She had her turn, I guess I learned
You know she ain’t gonna do me twice
And you still ain’t got the right to tell me I’m not lonely
'Cause you don’t understand what I’ve been through
She had every right to do the wrong that she done to me And that don’t make it easier to lose
And that don’t make it easier to lose
© 1973 Blackwood Music Inc. & Rekooh Music
가사 번역
내가 외롭지 않다고 말할 자격도 없어
내가 겪어온 일을 넌 이해할 수 없어
그녀는 그녀가 나에게 한 잘못을 할 권리가 있었고 그것은 쉽게 잃을 수 없습니다
그리고 그것은 쉽게 잃을 수 없습니다
나는 그녀가 사라 졌다는 느낌으로 수요일 아침에 일어났습니다
나는 빈 곳을 마주하고 깨달았어
커피 냄새도 안 났고 예쁜 옷도 다 사라져 버렸고
지금부턴 내가 우는 걸 볼 수 있는 눈물 중 제일 많이 울었고 넌 내가 외롭지 않다고 말할 권리가 없어
내가 겪어온 일을 넌 이해할 수 없어
그녀는 그녀가 나에게 한 잘못을 할 권리가 있었고 그것은 쉽게 잃을 수 없습니다
그리고 그것은 쉽게 잃을 수 없습니다
난 그녀의 연인들의 리스트가 내 애인만큼이나
그러나 자연 남자의 언젠가 계획은 정착하는 것입니다
하지만 그 여자의 한 가지 방법이 내 마음을 망가뜨렸어
이제 그녀는 문 밖에 있고 그녀는 내가 가진 것보다 그녀의 목록에 하나 더있어
난 외롭지 않다고 말할 자격도 없어
내가 겪어온 일을 넌 이해할 수 없어
그녀는 그녀가 나에게 한 잘못을 할 권리가 있었고 그것은 쉽게 잃을 수 없습니다
그리고 그것은 쉽게 잃을 수 없습니다
이 길로 다시 오려면 시간이 오래 걸릴거야
나는 끌려 학교를 통해서 그리고 배운 규칙 그리고 그것은 나에게 보인다는 여자를 사랑하는 당신은 그러나 그녀는 항상 당신은 좋
그녀는 그녀의 차례를했다,나는 배운 것 같아요
날 두 번 안 할 거 알잖아
난 외롭지 않다고 말할 자격도 없잖아
내가 겪어온 일을 넌 이해할 수 없어
그녀는 그녀가 나에게 한 잘못을 할 권리가 있었고 그것은 쉽게 잃을 수 없습니다
그리고 그것은 쉽게 잃을 수 없습니다
©1973 블랙우드 뮤직 주식회사 &르쿠 음악