Dr. Hook — On The Way To The Bottom 가사 및 번역
이 페이지에는 Dr. Hook의 노래 "On The Way To The Bottom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On the way to the bottom I met an old friend of mine
He said «Buddy, I do believe this is the end of the line»
I said «The end of the line? Shoot, come on and have another round
And if we’re headin' for the bottom we still got a long way down»
On the way to the bottom we make a lot of stops
And we’d meet a lot of fools bustin' their hopes on the way to the top
Pass me another bottle and turn down the lights
Forget about tomorrow, babe we’re gonna rumble tonight
I’ll wear my low heeled boots you’ll wear your taffeta gown
And if we’re heading for the bottom we’ll go laughing all the way down
On the way to the bottom I met an ol' girl of mine
She said «Honey, I’m scared, won’t you love me one more time?»
I said «One more time? Shoot, about a million more
We had a whole lotta loving and a whole lot more in store»
On the way to the bottom we make a lot of stops
And we’d meet a lot of fools bustin' their hopes on the way to the top
Pass me another bottle and turn down the lights
Forget about tomorrow, babe we’re gonna rumble tonight
I’ll wear my low heeled boots you’ll wear your taffeta gown
And if we’re heading for the bottom we’ll go laughing all the way down
가사 번역
바닥으로 가는 길에 내 오랜 친구를 만났어
그는 말했다"친구,이 라인의 끝 믿습니다»
"마지막 줄 끝?" 한 잔 더 하자구
그리고 우리가 맨 아래로 향하는 경우 우리는 여전히 아래로 먼 길을있어»
바닥으로 가는 길에 우리는 많은 정거장을 만들
그리고 우리는 많은 바보를 만날 것입니다 정상에 가는 길에 그들의 희망을 활기 차게.
한 병 더 주고 불 꺼
내일 일은 잊어 오늘 밤에 한 판 뜰 거야
내 낮은 굽 부츠를 입을거야.당신은 당신의 태 피터 가운을 입을 수 있습니다
우리가 아래로 향하는 경우 그리고 우리는 아래로 모든 방법을 웃고 갈 수 있습니다
바닥으로 가는 길에 내 여자를 만났어
그녀는"자기야,난 무서워,당신은 나를 한 번 더 사랑하지 않을까요?»
한 번 더? 약 백만 더 촬영
우리는 많은 사랑,그리고 훨씬 더 많은 저장소에 있었다»
바닥으로 가는 길에 우리는 많은 정거장을 만들
그리고 우리는 많은 바보를 만날 것입니다 정상에 가는 길에 그들의 희망을 활기 차게.
한 병 더 주고 불 꺼
내일 일은 잊어 오늘 밤에 한 판 뜰 거야
내 낮은 굽 부츠를 입을거야.당신은 당신의 태 피터 가운을 입을 수 있습니다
우리가 아래로 향하는 경우 그리고 우리는 아래로 모든 방법을 웃고 갈 수 있습니다