Dr. Hook — Only Sixteen 가사 및 번역
이 페이지에는 Dr. Hook의 노래 "Only Sixteen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She was only sixteen, only sixteen
But I loved her so But she was too young to fall in love
And I was too young to know
We’d laugh and we’d sing and do funny things
And it made our hearts glow
But she was too young to fall in love
And I was too young to know
So why did I give my heart so fast
It never will happen again
But I was a mere child of sixteen
I’ve aged a year since then
She was only sixteen, only sixteen
Ooh, with eyes that would glow
But she was too young to fall in love
And I was too young to know
So why did I give my heart so fast
It never will happen again
But I was a mere child of sixteen
I’ve aged a year since then
Now she was only sixteen, only sixteen
Ooh, but I loved that girl so But she was too young to fall in love
And I was too young to know
Yes, she was too young to fall in love
And I, I was too young
가사 번역
그녀는 단지 16 살,오직 16 살이었다
그러나 나는 그녀를 너무 사랑하지만 그녀는 사랑에 빠지게 너무 어렸을
그리고 나는 알고 너무 어렸을
우리는 웃고 노래하고 재미있는 일을 할 것입니다
그리고 그것은 우리의 마음을 빛을했다
하지만 그녀는 사랑에 빠지기엔 너무 어렸어요
그리고 나는 알고 너무 어렸을
그래서 왜 내가 너무 빨리 내 마음을했다
그것은 결코 다시 일어나지 않을 것입니다
그러나 나는 16 의 단순한 아이였다
나는 그 이후로 1 년 숙성했습니다
그녀는 단지 16 살,오직 16 살이었다
오,눈빛으로
하지만 그녀는 사랑에 빠지기엔 너무 어렸어요
그리고 나는 알고 너무 어렸을
그래서 왜 내가 너무 빨리 내 마음을했다
그것은 결코 다시 일어나지 않을 것입니다
그러나 나는 16 의 단순한 아이였다
나는 그 이후로 1 년 숙성했습니다
이제 그녀는 단지 16 살,오직 16 살이었다
오,하지만 난 그 여자를 사랑했어.하지만 그녀는 사랑에 빠지기에는 너무 어렸어.
그리고 나는 알고 너무 어렸을
예,그녀는 사랑에 빠지게 너무 어렸을
난 너무 어렸어