Dr Sin — Down in the Trenches 가사 및 번역
이 페이지에는 Dr Sin의 노래 "Down in the Trenches"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In my life I took so many chances
I always said I wasn’t scared to die
Now I’m here, down in the trenches
Looking death between the eyes
Good times and not so good
I had it all — And I remember like it was today
Now I will have
To leave it all behind
Oh Lord! Tell me what to do
God have mercy on me
Oh Lord! Show me the way
Give me a chance to carry on
Green grass, springtime, I had a dog once
My mother’s eyes, I broke my leg — Saw the world
I made love — Joined the army, I got shot
Hard times and struggle and arguments
Who won? It doesn’t really matter now —
Now there’s no one who can help me out
Oh Lord! Tell me what to do
God have mercy on me
Oh Lord! Show mw the way
Give me the chance to carry on
Down in the trenches
가사 번역
내 인생에서 나는 너무 많은 기회를했다
난 항상 죽는 게 두렵지 않다고 했지
지금 여기 참호에 있어
눈 사이에 죽음을 찾고
좋은 시간과 그렇게 좋지 않아
나는 그것을 모두 가지고 있었다—그리고 오늘처럼 나는 기억한다
이제 나는 가질 것이다
모든 것을 뒤에 남겨두기 위해
오,맙소사! 무엇을 말해
하느님은 내게 자비를 베푸시옵소서
오,맙소사! 길을 보여줘
나에게 계속 할 수있는 기회를 줘
녹색 잔디,봄,나는 한 번 개를 가지고 있었다
내 어머니의 눈,나는 내 다리를 부러-세상을 보았다
나는 사랑을 만들어-군대에 합류,나는 총에
힘든 시간과 투쟁과 인수
누가 이겼지? 그것은 지금 정말로 중요하지 않습니다 —
날 도와줄 사람은 아무도 없어
오,맙소사! 무엇을 말해
하느님은 내게 자비를 베푸시옵소서
오,맙소사! 방법 mw 보기
나에게 계속 할 수있는 기회를 줘
참호 아래