Draconian — A Scenery of Loss 가사 및 번역
이 페이지에는 Draconian의 노래 "A Scenery of Loss"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The winds of a dying dream, a tempest unveiled
Once again arcane rain fell — cold, sorrowful and so frail
O, those weeping times, all of my life’s a lie
An endless torrent of anguished tears' o behold my cry
The affliction of a stained creation becometh my tragedy
Lachrymose is the light — touching the buried again
O, this scenery of loss always present within me Afar into the obscure I wish I now could soar
Even though he stole my pride — I stand above his lies
Even though I oceans cried — and sailed them far and wide
…my star shall ever shine
Drifting endlessly deep in darkened streams;
The inharmonious looms
In my doleful ocean lies the love I’ve lost…
…for heaven, my sorrow
Devour my soul as I enter the dark and cold
Fallen from heaven’s domains — god’s vengeance unfolds
This scenery of loss, a ruined empire of dismay;
A pathway of decay leading afar and always astray.
Even though he stole my pride — I stand above his lies
Even though I oceans cried — and sailed them far and wide…
…my star shall ever shine
«Homage he has from all — but non from me…
I battle it against him, as I battled in highest heaven — through all eternity,
And the unfathomable gulfs of hades, and the interminable reals of space,
And the infinity of endless ages… all, all, will I dispute»
가사 번역
죽어가는 꿈의 바람,폭풍우가 발표
다시 한번 신비한 비가 떨어졌다—감기,슬픔과 너무 약한
또는,그 울음 시간,내 인생의 모든 거짓말
고뇌된 눈물의 끝없는 토런트'오 나의 외침을 보라
내 비극으로 인한 스테인드 창조물의 고통
Lachrymose 는 빛입니다-묻힌 것을 다시 만지기
오,내 안에 항상 존재하는 손실의 풍경은 내가 지금 활공 할 수 있으면 좋겠다 애매한로 멀리
그는 내 자존심을 훔친 경우에도-나는 그의 거짓말 위에 서
비록 내가 바다는 울었지만-그리고 멀리서 그들을 항해했다
...내 별은 빛날 것이다
어두운 스트림에 끝없이 깊은 표류;
비인간적 인 직기
내 고운 바다는 내가 잃어버린 사랑을 거짓말…
...천국을 위해,나의 슬픔
나는 어둡고 차가운 입력 내 영혼을 삼킬
천국의 영역에서 떨어진-하나님의 복수 전개
손실의 풍경,실망의 파괴 제국;
멀리 항상 타락 선도 붕괴의 통로.
그는 내 자존심을 훔친 경우에도-나는 그의 거짓말 위에 서
비록 내가 바다는 울었지만-그리고 멀리서 그들을 항해했다…
...내 별은 빛날 것이다
"경의 그는 모든-하지만 비 나에서있다…
나는 가장 높은 천국에서 싸웠다으로,그에 대하여 전투—모든 영원을 통해,
그리고 하데스의 헤아릴 수없는 꿀꺽 꿀꺽,공간의 혼합 가능한 산호,
그리고 무한한 세월의 무한한...»