Draconian — Bloodflower 가사 및 번역
이 페이지에는 Draconian의 노래 "Bloodflower"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve made a good living by dying;
Endless wait, grey solace ruling my mind
Constrained by time and drained by the cold,
Still I found myself shivering under the rising sun
You are the star, you are the moon
You are the soil where shadows bloom
Casting a light which brings me peace
Where the caverns of death will freeze
The flower never grew
But I love you just the same
Even though like a bird you flew
I will you just the same
I am the blood; a fire in your soul…
And I will grow in landscapes so cold
Oh, how I feel you in the every single detail,
As you lurk inside my tortured dreams
There is no hope as long we walk this earth,
But you should know my universe screams,
It screams for you
I cry for you!
The flower never grew
But I love you just the same
Even though like a bird you flew
I will love you just the same
가사 번역
난 죽어서 좋은 삶을 살았어;
끝없는 대기,그레이 솔라스 내 마음을 지배
시간에 의해 제약되고 감기에 의해 배수하는,
아직도 나는 나 자신이 떠오르는 태양 아래에서 떨고 발견했다
넌 스타야,넌 달이야
당신은 그림자가 피는 토양입니다
나에게 평화를 가져다 빛을 캐스팅
죽음의 동굴이 얼어붙는 곳
꽃은 결코 자라지 않았다
하지만 난 널 사랑해
새처럼 날아다니지만
난 그냥 같은 것입니다
난 피다 네 영혼에 불이 나…
그리고 나는 너무 추운 풍경에서 성장할 것입니다
오,내가 너를 어떻게 느끼는지,
내 고문당한 꿈속에 숨어있듯이
이 지구를 걷는 한 희망이 없습니다,
하지만 당신은 내 우주의 비명을 알아야한다,
그것은 당신을 위해 비명
나는 당신을 위해 울고!
꽃은 결코 자라지 않았다
하지만 난 널 사랑해
새처럼 날아다니지만
난 그냥 같은 당신을 사랑합니다