Draconian — Dead World Assembly 가사 및 번역
이 페이지에는 Draconian의 노래 "Dead World Assembly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ghost with gentle voices, calling us never to wake,
and we see another nation rising from the ashes…
Soon to unearth what we cannot escape,
as time draws near for all of us Make amend, dear tyrant,
and be my ominous companion
Through horrors' eye we’ll seek vision lost to the sheep;
rapt and fitfully chained
Hear the trumpets' sound!
The angels of discord are gathering;
such beautiful faces, such poisonous tongues;
a dead world assembly…
Into the world you brought me,
and after your world you wrought me with a finger to your mouth
And I lost myself in the sea;
carrying the waves of time
There’s nothing to believe,
and you ask me why I grieve
Make amend, dear tyrant,
and be my ominous companion
Through horrors' eye we’ll seek vision lost to the sheep;
rapt and fitfully chained
«Earth raised up her head
from the darkness' dread and drear
Her light fled, and her locks covered with grey despair»
(WIlliam Black 1757−1827)
Hear the trumpets' sound!
Our empire stifles and crumbles
This terrible loss will generate us,
gone from this dead world assembly…
Here is the void
Here is the cross we carry with us through this dead world assembly
가사 번역
부드러운 목소리와 유령,깨어 결코 우리를 호출,
그리고 우리는 재에서 일어나는 다른 국가를 봅니다…
우리가 탈출 할 수없는 것을 발굴하기 위해 곧,
우리 모두에게 시간이 다가올때면,수정하소서,친애하는 폭군,
그리고 내 불길한 동반자가 될
공포의 눈을 통해 우리는 양에 손실 비전을 찾을 수 있습니다;
박탈과 적합하게 사슬로 매인
트럼펫의 소리를 들어보십시오!
불화의 천사들이 모이고 있다;
그런 아름다운 얼굴,그런 유독 한 방언;
죽은 세계 조립체…
네가 날 데려온 세상에,
그리고 네 세상이 날 손가락 하나 대접한 후에
바다에 나 자신을 잃었다;
시간의 파도 운반
아무것도 믿을 수 없다,
내가 슬퍼하는 이유를 물어봐요
수정하소서,친애하는 폭군,
그리고 내 불길한 동반자가 될
공포의 눈을 통해 우리는 양에 손실 비전을 찾을 수 있습니다;
박탈과 적합하게 사슬로 매인
"지구는 그녀의 머리를 올렸다
어둠의 공포와 두려움에서
그녀의 빛은 도망,그녀의 자물쇠는 회색 절망으로 덮여»
(윌리엄 블랙 1757-1827)
트럼펫의 소리를 들어보십시오!
우리 제국은 질식하고 무너진다
이 끔찍한 손실은 우리를 생성 할 것입니다,
이 죽은 세계 모임에서 사라…
여기에 공허함이 있습니다
여기에 우리가 죽은 세계 어셈블리를 통해 우리와 함께 수행 십자가입니다