Draconian — Morphine Cloud 가사 및 번역
이 페이지에는 Draconian의 노래 "Morphine Cloud"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One single night, one single day
Before it all just sweeps away…
With the paradise I do not know,
Through the joy I never had
I’m all alone on my isolated throne
Why have you forsaken me?
The days outnumbered themselves into the grey
And life cries, a dream dies out into the blackness;
Stretches for an empty cup; a chalice to collect the tears
That I keep to myself
I gaze upon the mystery, this lovelorn identity…
Frozen beyond the echoes of laughter
This morphine cloud hanging over me Like a snow-white curtain;
This beautiful haze overruns me So I erase myself from you; the cure for my sanity…
And here I am, unwilling to forgive myself
So lost in this remedy, your spirit is haunting me;
consumed by indifference
I scream in your silence where shadows conceal me…
I’m cursed to search for you
Oh feeble, ungrateful heart;
Paralyzed you drown with me Intoxicate this bitter reality
Under the screens of apathy
Oh feeble, ungrateful heart;
Paralyzed you drown with me Intoxicate this bitter reality
Under the screens of apathy
The dream died before it was born,
Innocence is lost… And so am I But still I pretend to be strong
Still I wonder where I belong
You whisper to me gently in my sleep
To this world behind
And I gaze upon the mystery, this lovelorn identity…
Frozen beyond the echoes of laughter
가사 번역
1 일 밤,1 일
이 모든 단지 멀리 스윕하기 전에…
내가 모르는 천국과 함께,
기쁨을 통해 나는 결코
나는 고립된 왕위에 혼자 있다
왜 날 버린거야?
회색으로 늘어진 날들
그리고 삶은 울고,꿈은 어둠으로 밖으로 죽는다;
빈 컵을 위해 기지개;눈물을 모으는 성배
나 자신에게 계속
나는 신비에 시선,이 사랑스런 정체성…
웃음의 에코 넘어 냉동
이 몰핀 구름이 백설공주처럼 날 붙잡고 있어;
이 아름다운 안개가 나를 능가하므로 나는 당신에게서 자신을 지 웁니다;내 정신에 대한 치료…
그리고 여기 나는 나 자신을 용서하지 않고있다
이 치료법에서 길을 잃었고,당신의 정신은 나를 섬뜩하게합니다;
무관심에 의해 소비되는
나는 그림자가 나를 은폐 어디 침묵에서 비명…
널 찾아 저주받았어
오 미약하고 배은망덕한 마음;
마비된 당신 물에 빠져 나와 함께 중독된 이 쓴 현실
무관심의 스크린 아래
오 미약하고 배은망덕한 마음;
마비된 당신 물에 빠져 나와 함께 중독된 이 쓴 현실
무관심의 스크린 아래
이 태어난 전에 꿈은 죽었다,
무죄는 없어지고...
아직도 내가 어디에 속해 있는지 궁금해
당신은 내 잠에서 부드럽게 나에게 속삭임
이 세상 뒤에
그리고 나는 신비에 시선,이 사랑스런 정체성…
웃음의 에코 넘어 냉동