Draconian — The Death of Hours 가사 및 번역
이 페이지에는 Draconian의 노래 "The Death of Hours"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A closing sanctuary in this shimmering night;
So tired, so restless under an ominous light
I found myself in thoughts of dying
Shivering in bitter dismay
I see you there; and I wonder why
The silence does not break
Away, please turn away
In my dreams you haunt me still
Come, please come my way
In my life I need you still
The morrow-winds shall blow no more
So many pale moons ago;
A flower of death did grow
A closing sanctuary in this shimmering night;
So tired, so restless under an ominous light
You find yourself in thoughts of dying
Shivering in bitter dismay
I see you there; and I wonder why
The silence does not break
Away, please turn away
In my dreams you haunt me still
Come, please come my way
In my life I need you still
To blossom in the deepest of black
And thus we die to flower again
«I keep your memory near my heart
My brilliant, beautiful guiding Star
Till long life over, I too depart
To the infinite night where perhaps you are»
A rupture through the dirty glass
Cutting myself to behold another spring
So I became the exile, unable to (sustain) love
Smiling at death and unite with my solitude
To finally turn the blooded page
I pray these tears will end soon
But you just left my lying here
I wasn’t ready for the world…
Still, I was thrown in there
가사 번역
이 반짝이는 밤에 닫힌 성소;
너무 피곤,불길한 빛 아래 너무 불안
나는 죽어가는 생각에 자신을 발견
떨고에서 쓴 실망
나는 거기에 당신을 볼;나는 왜 궁금해
침묵은 깨지지 않는다
멀리,멀리십시오
내 꿈에서 당신은 여전히 나를 괴롭힌다.
이리 와,제발 내 길을 와
내 인생에서 난 아직도 네가 필요해
모로-바람은 더 이상 날려 버리지한다
그래서 많은 창백한 달 전;
죽음의 꽃이 자랐습니다
이 반짝이는 밤에 닫힌 성소;
너무 피곤,불길한 빛 아래 너무 불안
당신은 죽음의 생각에 자신을 찾을 수
떨고에서 쓴 실망
나는 거기에 당신을 볼;나는 왜 궁금해
침묵은 깨지지 않는다
멀리,멀리십시오
내 꿈에서 당신은 여전히 나를 괴롭힌다.
이리 와,제발 내 길을 와
내 인생에서 난 아직도 네가 필요해
검은 깊은 곳에서 꽃 피기
그래서 우리는 다시 꽃에 죽는다
"나는 내 마음 근처에 당신의 기억을 유지
나의 화려한,아름다운 가이드 스타
긴 수명을 통해 때까지,나도 출발
무한한 밤으로»
더러운 유리를 통해 파열
다른 봄을 보며 자신을 절단
그래서 나는 망명되었고,사랑을(지탱할 수 없다)
죽음에 미소 내 고독과 단결
마지막으로 피투성이 페이지를 켜려면
이 눈물이 곧 끝나길 기도합니다
하지만 넌 내 거짓말을 두고 떠났잖아
난 준비가 안 됐어…
아직도,나는 거기에 던져졌다