Dragon Guardian — REQUIEM 가사 및 번역
이 페이지에는 Dragon Guardian의 노래 "REQUIEM"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never forget your memory eternally
The scar that cannot be erased
Way of life of soldiers
They accoimplished a mission
The meaning of fighting they taught
Now the memories of that day revive
We had been fighting together
Encouraging, pledging and respecting each other
The days that we had kept running toward the same target
I thought like this
It was natural
My friend
Having tried fighting against the enemies
Although we knew that we could not win
I can see you in the dream
It is named the destiny
We are holding a fate that we cannot throw it away
The wish that was entrusted with is succeeded forever
Till we win a fight
The wounds of the heart is cured sometime
But wounds of the body are not erased
Keep fighting and trying
Being frightened by fear
Looking for the paradise of relief which visits us sometime
And I wake up again
가사 번역
영원히 네 기억을 잊은 적이 없어
지울 수 없는 흉터
군인의 삶의 방식
그들은 임무를 완수했다
그들이 가르친 싸움의 의미
이제 그 날의 기억은 부활
우리는 함께 싸우고 있었다
격려,약속과 서로를 존중
우리가 같은 목표를 향해 계속 달리는 날들
나는 이렇게 생각했다
그것은 자연
내 친구
적을 상대로 싸움을 시도
우리는 우리가 이길 수 있다는 것을 알고 있지만
꿈에서 당신을 볼 수 있습니다
이 이름은 운명
우리는 그것을 멀리 던질 수없는 운명을 들고 있습니다
위탁받은 소원은 영원히 성공한다
우리가 싸울 때까지
언젠간 심장의 상처가 치유됩니다
그러나 몸의 상처는 삭제되지 않습니다
계속 싸우고 노력하십시오
공포에 두려워
언젠가 우리를 방문 구호의 낙원을 찾고
그리고 나는 다시 일어나