Dragonette — Love Can't Touch Me Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Dragonette의 노래 "Love Can't Touch Me Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got these big heavy storms and I’ve been piling them up In a circle round my heart, in a circle round my heart
I will be happy alone, I swear I said it out loud
With the circle round my heart, with the circle round my heart
I’m like a statue now, I’m not afraid
'Cause I don’t feel a thing, and I can’t pray
Your love can’t touch me now
Your love can’t touch me Your love can’t touch me now
Your love can’t touch me Was there nothing to your love? Was it never enough?
You walk in circles round my heart, walk in circles round my heart
Well I keep gathering storms to build a brighter top
So you can never get inside, you walk in circles round my heart
So try to hurt me now, I’m not afraid
'Cause I am made of things that you can’t break
Your love can’t touch me now
Your love can’t touch me Your love can’t touch me now
Your love can’t touch me Your love can’t touch me now
Your love can’t touch me now
No, no, can’t touch me now
No, no, no, no Can’t touch me now
Can’t touch me now
Hey, just try to hurt me now, I’m not afraid
'Cause I am made of things that you can’t break
Your love can’t touch me now
Your love can’t touch me Your love can’t touch me now
Your love can’t touch me Your love can’t touch me now
Your love can’t touch me now
Your love can’t touch me now
Your love can’t touch me now
I’ve got these big heavy storms and I’ve been piling them up In a circle round my heart, in a circle round my heart
In a circle round my heart, in a circle round my In a circle round my heart, in a circle round my
가사 번역
나는 이 큰 폭풍우를 겪었고,나는 그들을 원 안에 넣고,원 안에,원 안에,원 안에 쌓아 올렸다
나는 혼자 행복 할 것이다,나는 큰 소리로 그것을 말했다 맹세
원 내 마음 라운드,원 내 마음 라운드
난 지금 마치 동상 같아 두렵지 않아
왜냐면 난 아무것도 느끼지도 않고 기도도 못하기 때문이야
네 사랑은 이제 날 건드릴 수 없어
너의 사랑은 나를 만질 수 없다 너의 사랑은 나를 지금 만질 수 없다
당신의 사랑은 나를 만질 수 없다 당신의 사랑에 아무것도 없었다? 그것은 결코 충분하지 않았다?
당신은 내 마음 속에 서클에 걸어,내 마음 속에 서클에 걸어
난 계속 폭풍을 모아서
그래서 당신은 결코 안으로 들어갈 수 없으며,당신은 내 마음 주위를 돌며 걷습니다
그래서 지금 나를 다치게 시도,난 두렵지 않다
난 네가 깰 수 없는 일로 만들어졌어
네 사랑은 이제 날 건드릴 수 없어
너의 사랑은 나를 만질 수 없다 너의 사랑은 나를 지금 만질 수 없다
너의 사랑은 나를 만질 수 없다 너의 사랑은 나를 지금 만질 수 없다
네 사랑은 이제 날 건드릴 수 없어
안돼,안돼,이제 날 건드릴 수 없어
안돼,안돼,안돼 지금 날 건드릴 수 없어
이젠 날 건드릴 수 없어
이봐,지금 날 해치려고 해 난 두렵지 않아
난 네가 깰 수 없는 일로 만들어졌어
네 사랑은 이제 날 건드릴 수 없어
너의 사랑은 나를 만질 수 없다 너의 사랑은 나를 지금 만질 수 없다
너의 사랑은 나를 만질 수 없다 너의 사랑은 나를 지금 만질 수 없다
네 사랑은 이제 날 건드릴 수 없어
네 사랑은 이제 날 건드릴 수 없어
네 사랑은 이제 날 건드릴 수 없어
나는 이 큰 폭풍우를 겪었고,나는 그들을 원 안에 넣고,원 안에,원 안에,원 안에 쌓아 올렸다
원에서 내 마음 라운드,원에서 내 둥근 원,원에서 내 둥근 원