DragonForce — Black Winter Night 가사 및 번역
이 페이지에는 DragonForce의 노래 "Black Winter Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Day after day as I bodies slay
And the sun becomes dark in the sky
Everything’s lost for this human race
And the dawn of a new age will rise
Rays of sunlight now are gone
Only visions of ice will remain
The fallen ones and forgotten souls
Will rise up over the slain
No more hope as we raise our hands to the sky
No more dreams as the rivers run dry
Everything’s lost all is left astray
Only sorrow and sadness remains
Curtains have dropped on our fallen world
And the forces of darkness shall rise
Why can’t you see what has happened to thee
Can you not open your eyes
Everything’s lost there is no retreat
And the valleys echo with pain
No more hope as we raise our hands to the sky
No more dreams as the rivers run dry
On the endless sea of madness we sail forever more
And the endless tears of sadness towards the distant shores
When the flame has died forever we stand one and all
With the power of the almighty sword
We fight the battle on the fields tonight
To save us from the master of all evil sign
And to the battle on forever standing strong
We feel the fire power of the night warriors
No more tomorrow
Dying of sorrow
Over the mountains and up through the trees
Traveling across seven seas
No more hope as we hold our hands to the sky
No more dreams as the rivers run dry
On the endless seas of madness we sail forever more
And the endless tears of sadness towards the distant shores
When the flame has died forever we stand one and all
With the power of the almighty sword
We fight the battle on the fields tonight
To save us from the master of all evil sign
And to the battle on forever standing strong
We feel the fire power of the night warriors
On the endless seas of madness we sail forever more
And the endless tears of sadness towards the distant shores
When the flame has died forever we stand one and all
With the power of the almighty sword
We’ll fight the battle on the fields tonight
To save us from the master of all
We fight the battle on the fields tonight
To save us from the master of all evil sign
And to the battle on Forever standing strong
We feel the fire
Power of the night warriors
The power of the night warriors…
가사 번역
하루 하루 후 나는 몸은 을 죽일
태양이 하늘에서 어두워지고
이 인류에 대한 모든 손실
그리고 새로운 시대의 새벽이 일어날 것입니다
햇빛의 광선은 이제 사라 졌어요
만 얼음의 비전은 유지됩니다
타락한 영혼과 잊혀진 영혼
죽임 위로 일어날 것이다
우리가 하늘에 손을 올릴때에는 더 이상 희망이 없습니다
강이 건조 실행으로 더 이상 꿈
모든 것은 모든 타락 남아 잃었다
슬픔과 슬픔 만 남아 있습니다
커튼은 우리의 타락한 세계에 떨어졌다
그리고 어둠의 힘은 상승한다
왜 당신은 당신에게 무슨 일이 일어 났는지 볼 수 없습니다
당신은 당신의 눈을 열 수 없습니다
모든 것은 후퇴 없다 잃었다
그리고 계곡은 고통 에코
우리가 하늘에 손을 올릴때에는 더 이상 희망이 없습니다
강이 건조 실행으로 더 이상 꿈
끝없는 광기의 바다에서 우리는 영원히 항해합니다
그리고 먼 해안을 향한 끝없는 슬픔의 눈물
불꽃이 영원히 죽었을 때 우리는 하나 모든 서
전능하신 검의 힘으로
오늘 밤 들판에서 싸우자
우릴 사악한의 사형에서 구해주려고
그리고 영원히 강한 서에 전투에
우리는 밤 전사의 화력을 느낄
더 이상 내일
슬픔의 죽음
산 넘고 나무 위까지
일곱 개 바다를 가로 질러 여행
우리가 하늘에 손을 잡고 더 이상 희망이 없습니다
강이 건조 실행으로 더 이상 꿈
끝없는 광기의 바다에서 우리는 영원히 항해합니다
그리고 먼 해안을 향한 끝없는 슬픔의 눈물
불꽃이 영원히 죽었을 때 우리는 하나 모든 서
전능하신 검의 힘으로
오늘 밤 들판에서 싸우자
우릴 사악한의 사형에서 구해주려고
그리고 영원히 강한 서에 전투에
우리는 밤 전사의 화력을 느낄
끝없는 광기의 바다에서 우리는 영원히 항해합니다
그리고 먼 해안을 향한 끝없는 슬픔의 눈물
불꽃이 영원히 죽었을 때 우리는 하나 모든 서
전능하신 검의 힘으로
오늘 밤 들판에서 싸우자
우릴 주인으로부터 구해주려고
오늘 밤 들판에서 싸우자
우릴 사악한의 사형에서 구해주려고
그리고 영원히 강한 서에 전투에
우리는 불을 느낀다
밤 전사의 힘
밤의 힘 전사…