DragonForce — Once In A Lifetime 가사 및 번역
이 페이지에는 DragonForce의 노래 "Once In A Lifetime"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dark clouds and thunderstorms in the fires and flames were born
Through darkness traveling on the night
Hellfires and rain will fall time is coming for us all
Our journey for the guiding light
Firelight it is burning so bright in the dark of the night
As we fight for the glory tonight there’s nowhere to hide
On the wings of your destiny brings all the power you crave
Careful now if not you then who else will we save
Lost in this world a total stranger
Death by the sword a common danger
you know that everything is not what it seems
March on all night forever searching
Daylight ahead is only lurking
Break through the walls and use the power of your dreams
Ahhhhhhhh, Once in a lifetime take a chance at the right time the glory to see
Rise up for the time of your life
Now the time has come for you to be free
In the minds of society we all live in harmony
Truth is that we all die in vain
You stand for what you believe
I kill for what I conceive
Is there then a title for this game?
Far away in the wastelands of hell full of torment and pain
Demon knights riding over the heights where the fallen are slain
Violent fury of firestorming death now no life will prevail
Now you live all your days in the fires of hell
Lost in this world a total stranger
Death by the sword a common danger
You know that everything is not what it seems
March on all night forever searching
Daylight ahead is only lurking
Break through the walls and use the power of your dreams
Ahhhhhhhh, Once in a lifetime take a chance at the right time the glory to see
Rise up for the time of your life
Now the time has come for you to be free
Woahoooo (follows rythem of normal verse)
ooohh…
Firelight it is burning so bright in the dark of the night
As we fight for the glory tonight there’s nowhere to hide
On the wings of your destiny brings all the power you crave
Careful now if not you then who else will we save
Lost in this world a total stranger
Death by the sword a common danger
you know that everything is not what it seems
March on all night forever searching
Daylight ahead is only lurking
Break through the walls and use the power of your dreams
Ahhhhhhhhh, Once in a lifetime take a chance at the right time the glory to see
Ahhhhhhhh, Once in a lifetime take a chance at the right time the glory to see
Rise up for the time of your life
Now the time has come for you,
Now the time has come for you,
Now the time has come for you to be free
가사 번역
화재와 화염에 어두운 구름과 뇌우 태어난
밤에 여행하는 어둠을 통해
지옥불과 비는 시간이 우리 모두를 위해오고있다 떨어질 것이다
안내 빛에 대한 우리의 여행
불빛 그것은 밤의 어둠 속에서 너무 밝은 굽기
오늘 밤 우리는 영광을 위해 싸울 때 숨길 곳이 없습니다
당신의 운명의 날개에 당신이 갈망하는 모든 힘을 가져옵니다
지금 조심하지 않을 경우 다음 다른 누가 우리가 절약 할 수 있습니다
이 세상에서 잃어버린 낯선 사람
칼에 의한 죽음 일반적인 위험
당신은 모든 것이 보인다 무엇 아니라는 것을 알고
3 월 모든 밤 영원히 검색
앞서 일광 숨어 있습니다
벽을 돌파하고 당신의 꿈의 힘을 사용
아hhhhhhhh,일생에 한 번 영광을 볼 수있는 적절한 시간에 기회를
네 인생의 시간을 위해 일어나라
이제 자유가 될 때가 왔다
사회의 마음 속에서 우리 모두는 조화롭게 살고 있습니다
진실은 우리 모두가 헛되이 죽을 것입니다
당신은 당신이 믿는 것을 위해 서 있습니다
나는 내가 임신 한 것을 위해 죽인다
이 게임에 대한 제목이 있습니까?
고통과 고통으로 가득 찬 지옥의 황무지에서 멀리
악마 기사는 타락한 희생자가 살해 된 높이 위에 탑니다.
화재 폭풍의 죽음의 격렬한 분노는 이제 삶이 통하지 않을 것입니다
이제 당신은 지옥의 불에서 모든 일 살고
이 세상에서 잃어버린 낯선 사람
칼에 의한 죽음 일반적인 위험
당신은 모든 것이 보인다 무엇 아니라는 것을 알고
3 월 모든 밤 영원히 검색
앞서 일광 숨어 있습니다
벽을 돌파하고 당신의 꿈의 힘을 사용
아hhhhhhhh,일생에 한 번 영광을 볼 수있는 적절한 시간에 기회를
네 인생의 시간을 위해 일어나라
이제 자유가 될 때가 왔다
우아 우(일반 구절의 류템을 따른다)
오오오…
불빛 그것은 밤의 어둠 속에서 너무 밝은 굽기
오늘 밤 우리는 영광을 위해 싸울 때 숨길 곳이 없습니다
당신의 운명의 날개에 당신이 갈망하는 모든 힘을 가져옵니다
지금 조심하지 않을 경우 다음 다른 누가 우리가 절약 할 수 있습니다
이 세상에서 잃어버린 낯선 사람
칼에 의한 죽음 일반적인 위험
당신은 모든 것이 보인다 무엇 아니라는 것을 알고
3 월 모든 밤 영원히 검색
앞서 일광 숨어 있습니다
벽을 돌파하고 당신의 꿈의 힘을 사용
아hhhhhhhhhh,일생에 한 번 영광을 볼 수있는 적절한 시간에 기회를
아hhhhhhhh,일생에 한 번 영광을 볼 수있는 적절한 시간에 기회를
네 인생의 시간을 위해 일어나라
이제 시간이 당신을 위해왔다,
이제 시간이 당신을 위해왔다,
이제 자유가 될 때가 왔다