DragonForce — The Game 가사 및 번역
이 페이지에는 DragonForce의 노래 "The Game"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Messed up once again, told me it’s okay
But this path that I’m taking
I’m lost in the deep end
My last chance, never more, told me it’s alright
In this sea of denial
I’m cleansed in the fire
So why is it me?
Am I blinded or too blind to see?
(Am I too blind to see?)
Why was I born
Not a part of this society?
Again and again,
I tried so hard to reach for the stars but I failed you all
Tried to keep standing tall
Never had a real chance at all
But still I’m searching
Same thing, different day, try to make a change
Left with nothing more to live for
But everything to die for
Humanity, insanity, the everlasting grip
Lost all will to keep trying
Our beds we must lie in So why was I born
Not a part of this society
Again and again,
I tried so hard to reach for the stars but I failed you all
Tried to keep standing tall
Never had a real chance at all
But still I’m searching…
For two thousand ways to say sorry
Life writes it’s own tragic story
Time marches onwards and nothing can ever be the same
But we’ll pray for a brighter tomorrow
Break free from this lifetime of sorrow
Years pass us by but we’re all just a part of the game
I tried so hard to reach for the stars but I failed you all
Tried to keep standing tall
Never had a real chance at all
But still I’m searching
I tried so hard to reach for the stars but I failed you all
Tried to keep standing tall
Never had a real chance at all
But still I’m searching…
For two thousand ways to say sorry
But life writes it’s own tragic story
Time marches onwards and nothing can ever be the same
But we’ll pray for a brighter tomorrow
Break free from this lifetime of sorrow
Years pass us by but we’re all just a part of the game
가사 번역
다시 한 번 엉망,괜찮아 나에게 말했다
그러나 내가 복용하고있는이 경로
나는 깊은 끝에서 길을 잃었어요
내 마지막 기회는,결코 더,괜찮아 나에게 말했다
이 부정의 바다에서
난 불안에서 깨끗하게 청소했어.
근데 왜 저예요?
내가 눈이 멀었거나 너무 눈이 멀었습니까?
(내가 볼 너무 장님입니까?)
왜 내가 태어났는가
이 사회의 일부가 아니라고요?
또 다시,
별들을 찾으려고 노력했지만 너희 모두를 실망시켰어
계속 그렇게 서 있으려고 노력했어요
전혀 그럴 기회가 없었어요
하지만 여전히 나는 찾고 있습니다
같은 일,다른 날,변화를 시도
남은 건 아무것도 없어
그러나 모든 것을 위해 죽을
인류,광기,영원한 그립
계속 시도 할 모든 의지를 잃었다
침대에 누워서 내가 왜 태어났지?
이 사회의 일부가 아닙니다
또 다시,
별들을 찾으려고 노력했지만 너희 모두를 실망시켰어
계속 그렇게 서 있으려고 노력했어요
전혀 그럴 기회가 없었어요
하지만 여전히 나는 찾고 있습니다…
미안하다고 할 수 있는 2 천 가지 방법
인생은 자신의 비극적 인 이야기를 씁니다
시간은 이후 행진 아무것도 이제까지 동일 할 수 없다
그러나 우리는 더 밝은 내일을 위해기도하겠습니다
슬픔의 이 생애로부터 자유로워지라
몇 년은 지났지만 우린 그저 게임의 일부일 뿐이야
별들을 찾으려고 노력했지만 너희 모두를 실망시켰어
계속 그렇게 서 있으려고 노력했어요
전혀 그럴 기회가 없었어요
하지만 여전히 나는 찾고 있습니다
별들을 찾으려고 노력했지만 너희 모두를 실망시켰어
계속 그렇게 서 있으려고 노력했어요
전혀 그럴 기회가 없었어요
하지만 여전히 나는 찾고 있습니다…
미안하다고 할 수 있는 2 천 가지 방법
그러나 인생은 자신의 비극적 인 이야기를 씁니다
시간은 이후 행진 아무것도 이제까지 동일 할 수 없다
그러나 우리는 더 밝은 내일을 위해기도하겠습니다
슬픔의 이 생애로부터 자유로워지라
몇 년은 지났지만 우린 그저 게임의 일부일 뿐이야