Dragonland — Storming Across Heaven 가사 및 번역
이 페이지에는 Dragonland의 노래 "Storming Across Heaven"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Welcome to dragonland, A mighty enchanting world
Filled with the most remarkable wonders and the most fearsome of foes!
Once every century the gods play out the good people against the evil hordes
As a little game to satisfy their twisted minds»
Look at the sky as the dragon flies by Storming across heaven like fire pierce through ice
Joins with the sky in a whirling dance
With bolts of lightning and clouds that cries
In a world where the strong survives the weak
Where the dragons rule as kings
Marching from the north comes the hordes of the night
With hate burning for the armies of the light
Across the open plains (they venture)
And through the darkest and deepest of forests
Over vast mountains and mighty rivers (and streams)
While their heads are held high their hearts are hanging low
Marching from the south comes the armies of the light
With fear trembling for the hordes of the night
DRAGONLAND — A war will soon begin
DRAGONLAND — No one knows who will win
DRAGONLAND — On ivory plains they’ll stand
Oh, in dragonland
«The dragonlord circled the plains of ivory and knew
that the battle forthcoming would be heard all across this world»
On the ivory plains
Where generations have fought, lost and won
A battle that is fought once every century
And thousands of lives will be wasted again
Marching from the north comes the hordes of the night
Marching from the south comes the armies of the light
DRAGONLAND — A war will soon begin
DRAGONLAND — No one knows who will win
DRAGONLAND — On ivory plains they’ll stand
Oh, in dragonland
DRAGONLAND — It’s where they’ll live and die
DRAGONLAND — Why are they pledged to fight?
The dragonlord spreads his wings
And storms across the sky
가사 번역
"드래곤 랜드에 오신 것을 환영합니다,강력한 매혹적인 세계
가장 놀라운 불가사의와 원수의 가장 무시 무시한 가득!
일단 매 세기 신들은 악한 무리에 대한 좋은 사람들을 재생할 수 있습니다
그들의 트위스트 마음을 만족 하기 위해 작은 게임으로»
하늘을 봐 드래곤은 얼음을 통해 화재 피어스 같은 천국을 가로 질러 폭풍에 의해 파리
소용돌이 치는 춤의 하늘과 함께
번개와 구름의 볼트 울고
강자가 약한 자들에게서 살아남는 세상에서
드래곤이 왕으로 통치하는 곳
북쪽에서 행진하는 것은
빛의 군대에 불타는 증오와 함께
오픈 평원을 가로 질러(그들은 벤처)
그리고 숲의 가장 어둡고 깊은 곳까지
광대 한 산과 거대한 강(그리고 시내)
그들의 머리가 높은 개최하는 동안 그들의 마음은 낮은 걸려
남쪽에서 행진하는 것은 빛의 군대이다
밤의 무리에 대한 두려움 떨림
드래곤 랜드—전쟁이 곧 시작됩니다
드래곤 랜드—누가 이길 지 아무도 모른다.
드래곤 랜드—아이보리 평야에서 그들은 서서
아,드래곤 랜드
'용의 군주가 아이보리 평원을 돌며'
곧 닥칠 전투가 전 세계에 퍼질 거라고»
아이보리 평야 위에
세대가 싸우고,잃고,얻은 곳
한 세기에 한 번 싸운 전투
그리고 수천 명의 삶이 다시 낭비 될 것입니다
북쪽에서 행진하는 것은
남쪽에서 행진하는 것은 빛의 군대이다
드래곤 랜드—전쟁이 곧 시작됩니다
드래곤 랜드—누가 이길 지 아무도 모른다.
드래곤 랜드—아이보리 평야에서 그들은 서서
아,드래곤 랜드
드래곤 랜드—그들이 살고 죽을 곳이다
드래곤 랜드—왜 그들은 싸움을 약속?
용군이 날개를 폅니다
그리고 하늘을 가로 질러 폭풍