Drake — Fake Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Drake의 노래 "Fake Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been down so long it look like up to me
They look up to me
I got fake people showin' fake love to me Straight up to my face
Straight up to my face
I’ve been down so long it look like up to me
They look up to me
I got fake people showin' fake love to me Straight up to my face
Straight up to my face
Somethin' ain’t right when we talkin'
Somethin' ain’t right when we talkin'
Look like you hidin' your problems
Really you never was all in No you can’t son me, you won’t never get to run me Just when shit look out of reach, I reach back like one, three
Like one, three, yeah
That’s when they smile in my face
Whole time they wanna take my place
Whole time they wanna take my place
Whole time they wanna take my place
Yeah, I know they wanna take my place
I can tell that love is fake
I don’t trust a word you say
How you wanna clique up after your mistakes?
Look you in the face and it’s just not the same
I’ve been down so long it look like up to me
They look up to me
I got fake people showin' fake love to me Straight up to my face
Straight up to my face
I’ve been down so long it look like up to me
They look up to me
I got fake people showin' fake love to me Straight up to my face
Straight up to my face
Yeah, straight up to my face, tryna play it safe
Vibe switch like night and day, I can see it like right away
I came up, you changed up, I caught that whole play
Since then, things never been the same
That’s when they smile in my face
Whole time they wanna take my place
Whole time they wanna take my place
Whole time they wanna take my place
Yeah, I know they wanna take my place
I can tell that love is fake
(I can tell that love is fake)
I don’t trust a word you say
(I don’t trust a word…)
How you wanna clique up after your mistakes?
(That's just what I heard)
Look you in the face and it’s just not the same
I’ve been down so long it look like up to me
They look up to me
I got fake people showin' fake love to me Straight up to my face
Straight up to my face
I’ve been down so long it look like up to me
They look up to me
I got fake people showin' fake love to me Straight up to my face
Straight up to my face
Skrrt
가사 번역
내가 너무 오래 쓰러져있어서
그들은 나를 존경합니다
난 가짜 사람들이 내 얼굴에 바로 가짜 사랑을 보여있어
바로 내 얼굴에
내가 너무 오래 쓰러져있어서
그들은 나를 존경합니다
난 가짜 사람들이 내 얼굴에 바로 가짜 사랑을 보여있어
바로 내 얼굴에
우리가 말할 때 뭔가 이상해
우리가 말할 때 뭔가 이상해
네가 문제를 숨긴것 같아
정말 넌 내 아들을 가질 수 없어 절대 날 뛰지 못할 거야
하나,셋,그래
그 때 그들은 내 얼굴에 미소
그들이 내 자리를 차지할 때
그들이 내 자리를 차지할 때
그들이 내 자리를 차지할 때
그래,그들이 내 자리를 차지하고 싶어한다는 걸 알아
나는 사랑이 가짜 말할 수 있습니다
난 당신이 말하는 단어를 신뢰하지 않습니다
실수를 한 후에 어떻게 파벌 칠래?
얼굴만 봐도 똑같지 않아
내가 너무 오래 쓰러져있어서
그들은 나를 존경합니다
난 가짜 사람들이 내 얼굴에 바로 가짜 사랑을 보여있어
바로 내 얼굴에
내가 너무 오래 쓰러져있어서
그들은 나를 존경합니다
난 가짜 사람들이 내 얼굴에 바로 가짜 사랑을 보여있어
바로 내 얼굴에
네,제 얼굴앞에서
밤과 낮 같은 바이브 스위치,나는 바로 그것을 볼 수 있습니다
내가 올라왔고,네가 변했고,내가 그 모든 연극을 잡았어
그 이후로,일이 같은 적이 없었다
그 때 그들은 내 얼굴에 미소
그들이 내 자리를 차지할 때
그들이 내 자리를 차지할 때
그들이 내 자리를 차지할 때
그래,그들이 내 자리를 차지하고 싶어한다는 걸 알아
나는 사랑이 가짜 말할 수 있습니다
(나는 사랑이 가짜라고 말할 수 있습니다)
난 당신이 말하는 단어를 신뢰하지 않습니다
(나는 단어를 신뢰하지 않는다…)
실수를 한 후에 어떻게 파벌 칠래?
(그건 내가 듣고 그냥거야)
얼굴만 봐도 똑같지 않아
내가 너무 오래 쓰러져있어서
그들은 나를 존경합니다
난 가짜 사람들이 내 얼굴에 바로 가짜 사랑을 보여있어
바로 내 얼굴에
내가 너무 오래 쓰러져있어서
그들은 나를 존경합니다
난 가짜 사람들이 내 얼굴에 바로 가짜 사랑을 보여있어
바로 내 얼굴에
크레트