Drake — Make Me Proud 가사 및 번역
이 페이지에는 Drake의 노래 "Make Me Proud"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I like a woman with a future and a past
A little attitude problem all good, it’ll make the shit last
Don’t make it too easy girl, don’t take it too fast
Yeah, that’s it, right there, that’s it, do it just like that
Only you could do it just like that and I love it when your hair’s still wet
'Cause you just took a shower
Runnin' on the treadmill and only eatin' salad
Sound so smart like you graduated college
Like you went to Yale but you probably went to Howard knowin' you
Weekend in Miami tryin' to study by the pool
Couple things due but you always get it done
Mighta been a time when I loved her too
But you take that away and you always been the one, one
I wonder why the moon looks nice girl
Maybe it’s just right for the night used to niggas comin' on too strong girl
They want you in they life as a wife
That’s why you wanna have no sex, why you wanna protest
Why you wanna fight for your right
'Cause you don’t love them boys
Pussy run e’rything, fuck that noise
I know things get hard but girl you got it Girl you got it, there you go Can’t you tell by how they lookin' at you
Everywhere you go?
Wonderin' what’s on yo' mind
It must be hard to be that fine
When all these mothafuckers wanna waste yo' time
It’s just amazin' girl
And all I can say is
I’m so, I’m so, I’m so, I’m so, I’m so proud of you
I’m so, I’m so, I’m so, I’m so, I’m so proud of you
I’m so, I’m so, I’m so, I’m so, I’m so proud of you
Everything’s addin' up You’ve been through hell and back
That’s why you’re bad as fuck
And you
Bet, bet, bet, bet, bet I am All of them bitches I’m badder than
Mansions in Malibu, babblin'
But I never mention everything I dabble in And I always ride slow when I’m straddlin'
And my shit’s so wet you gotta paddle in Gotta r-r-row, gotta row your boat
It’s Pink Friday Records and O.V.O.
Done did the pop tour, I’m the realest still
The best legal team so the deals is ill
It’s Mac, OPI and a fragrance too
Apparel, I’m dominatin' every avenue
Cobblestone, good view, lil' gravel too
Gotta pay for the entourage travel too
'Cause I fl-fl-fly, I’m flyin' high
Ain’t got time to talk, just hi and bye, bitch
And baby, if you ask me to take a break
I’ll give it all away, don’t care what the people say
Be a million, billion
Trillion miles away, oh He, he, he, he, he asked my sign, I said a Sag'
I’m a star, sheriff badge
What’s the point if I’m guarded?
Double D up hoes, Dolly Parton
I know things get hard but girl you got it Girl you got it, there you go Can’t you tell by how they lookin' at you
Everywhere you go?
Wonderin' what’s on yo' mind
It must be hard to be that fine
When all these muh’fuckers wanna waste yo' time
It’s just amazin' girl
And all I can say is
I’m so, I’m so, I’m so, I’m so, I’m so proud of you
I’m so, I’m so, I’m so, I’m so, I’m so proud of you
I’m so, I’m so, I’m so, I’m so, I’m so proud of you
That’s why you’re bad as fuck
And you know you are
And all I can say is
I’m so, I’m so, I’m so, I’m so, I’m so proud of you
And all I can say is
I’m so, I’m so, I’m so, I’m so
I’m so, I’m so, I’m so, I’m so, I’m so proud of you
I’m so, I’m so, I’m so, I’m so, I’m so proud of you
I’m so, I’m so, I’m so, I’m so
I’m so proud of you
Everything’s addin' up You’ve been through hell and back
That’s why you’re bad as fuck
And you know you are
가사 번역
나는 미래와 과거를 가진 여자를 좋아한다
태도에 문제가 좀 생겨서 마지막일 거야
너무 쉽게 만들지 마 너무 빨리 가져가지 마
그래,바로 그거야 그렇게 해
당신 만이 그렇게 할 수 있고 당신의 머리가 여전히 젖었을 때 나는 그것을 좋아합니다
방금 샤워를 했으니까
러닝 머신에서 실행 및 전용 염색'샐러드
너 대학 졸업한 것처럼 똑똑하구나
예일대에 갔던 것처럼 하워드한테 갔을지도 몰라
주말에 마이애미에서 수영장 공부하려고
몇 가지 때문에 그러나 당신은 항상 그것을 끝낸다
나도 그녀를 사랑했을 때
하지만 그걸 가져가면 넌 항상 하나였어
달이 좋은 여자 보이는 이유를 궁금해
어쩌면 깜둥이가 너무 강한 여자에게 다가오기 위해 사용되는 밤에 딱 맞을 수도 있습니다
그들은 당신이 아내로 그들은 삶에 원하는
그래서 섹스도 안 하고 항의하는 거야?
오른쪽을 위해 싸우고 싶은 이유
넌 걔들을 사랑하지 않으니까
여자 실행 그것은,씨발 그 소음을 접지
힘들다는 건 알지만 여자한테 물렸어
어딜 가나?
요 염두에 무엇이'궁금'
그렇게 괜찮다니 힘들겠네요
이 모든 모타펙타들이 요 시간을 낭비하고 싶을 때
그냥 아마존 소녀 야
내가 할 수 있는 말은
정말,정말,정말 정말 자랑스러워요
정말,정말,정말 정말 자랑스러워요
정말,정말,정말 정말 자랑스러워요
네가 지옥을 헤쳐나왔고
그래서 넌 나쁜 놈이야
그리고 당신
내기다,내기다,내기다,내기다,내기다
말리부의 저택
그러나 나는 내가 손 대고 있는 모든 것을 언급하지 않았고,내가 슬래 들렀을 때 항상 천천히 달린다.
그리고 내 똥은 너무 젖었 야 당신은 r-r-r-행에 노를 저어 야,당신의 보트를 노를 저어 야
금요일 분홍색 기록과 부함장입니다
팝 투어 완료,나는 아직도 진짜 야
최고의 법률 팀 그래서 거래는 아픈
그것은 맥,오피와 향수입니다
의류,나는 도미나틴'모든 길
조약돌,좋은 전망,릴'자갈 너무
측근 여행도 갚아야지
날고,날고,날고 있어.
얘기할 시간 없어,안녕,나쁜년아
자기야,나 좀 쉬라고 하면
전부 다 버릴 거야 사람들이 뭐라 하든 신경 안 써
수 백만,억
조 마일 떨어진 오,그는,그는 그는,그는 그를 부탁호,나는 말했다 Sag'
난 스타야 보안관 배지
내가 지키고 있다면 무슨 소용이야?
더블 D 업 괭이,돌리 파튼
힘들다는 건 알지만 여자한테 물렸어
어딜 가나?
요 염두에 무엇이'궁금'
그렇게 괜찮다니 힘들겠네요
이 모든 머피들이 요를 낭비하고 싶을 때
그냥 아마존 소녀 야
내가 할 수 있는 말은
정말,정말,정말 정말 자랑스러워요
정말,정말,정말 정말 자랑스러워요
정말,정말,정말 정말 자랑스러워요
그래서 넌 나쁜 놈이야
그리고 당신은 당신이 알고 있습니다
내가 할 수 있는 말은
정말,정말,정말 정말 자랑스러워요
내가 할 수 있는 말은
정말,정말,정말,정말
정말,정말,정말 정말 자랑스러워요
정말,정말,정말 정말 자랑스러워요
정말,정말,정말,정말
네가 정말 자랑스럽다
네가 지옥을 헤쳐나왔고
그래서 넌 나쁜 놈이야
그리고 당신은 당신이 알고 있습니다