Drawn Together — Bully Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Drawn Together의 노래 "Bully Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
PRINCESS CLARA: Bullies are people who hate themselves.
Abused at age six, or molested at twelve.
So they pick on others, isn’t it odd?
Because their real quarrel is with God.
Who’s afraid of a bully?
WOOLDOOR: Me.
PRINCESS CLARA: Not me.
PRINCESS CLARA: For there are much better things to be frightened of.
Like people of color and gay homo love.
So stand up to the bullies, stand tall and true!
Just like Jesus stood up to those misguided Jews.
WOOLDOOR: Wow, you’re right!
PRINCESS CLARA: Now who’s afraid of a bully?
WOOLDOOR: Not me. No, not me.
PRINCESS CLARA: When you stand up to that bully --
WOOLDOOR: He’ll flee!
PRINCESS CLARA: Oh yes, he’ll flee like the pathetic, insecure, cowardly loser
he be.
가사 번역
공주 클라라:불량배는 자신을 싫어 사람입니다.
여섯 살에서 학대,또는 열두에서 성추행.
그래서 그들은 다른 사람을 선택,그것은 이상한 아닌가요?
그들의 진짜 싸움은 하나님과 함께 있기 때문입니다.
누가 깡패를 두려워?
울도어:저요.
공주 클라라:나는 아니야.
공주 클라라:두려워해야 할 더 많은 것들이 있습니다.
색상과 게이 호모 사랑의 사람들처럼.
그래서 불량배에 일어 서서,키가 크고 진정한 서!
예수님은 그 잘못된 유대인에게 일어 서서 것처럼.
울도어:와우,당신 말이 맞아!
공주 클라라:이제 누가 깡패를 두려워합니까?
울도어:나 말고. 아니,나 말고
공주 클라라:당신이 그 깡패에 설 때 --
울도어:그가 도망갈거야!
공주 클라라:오,그래,그는 한심한 불안하고 비겁한 패자처럼 도망 갈 것이다
그는 수 있습니다.