Drazy Hoops — And If You Don't Succeed... 가사 및 번역
이 페이지에는 Drazy Hoops의 노래 "And If You Don't Succeed..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nobody knows, nobody cares nobody gives a damn
if i try to try, and try to do what i can
and it’s a long way home
when you’re out on your own
destination as always unknown
It’s what you get, it’s what it is, I guess it’s what you need
and in the end, yeah this point you have to concede
the path was oh so clear
the destination was here
it’s what you get for being so damn sincere
And if you don’t succeed you try again
some things you just need you can’t pretend
I know i know where i want to go
but I’m left with anyway the wind blows
tossed out on such jagged waters
or just a lamb led to slaughter
I thought I knew a simple way
it’s funny how i thought that way
looking back i have to laugh
at all the questions never asked
But nobody knows, nobody cares, nobody gives a damn
if I try to try and try to be who i am
whatever that means
take it sight unseen
you’re going to have to bury your dreams
Because you will fail more often than you don’t
it’s foolish to think somehow that you won’t
The sun will shine its golden rays
on us, our love, a brand new day
lead us out of weary darkness
this vicious world, cold and heartless
I thought I knew a path so clear
a home beyond these broken mirrors
but now the days are getting shorter
it brings my life to certain order
And if you don’t succeed you try again
a sentimental fool until the end
it’s better than living in remember whens
you spoke your mind…
and then?
가사 번역
아무도 몰라 아무도 신경 안 써
내가 시도하고,내가 할 수있는 일을하려고 시도하는 경우
그리고 그것은 먼 길 집입니다
혼자 있을 때
항상 알 수없는 목적지
그것은 당신이 무엇을 얻을,그것이 무엇인지,당신이 필요로하는 것 같아요
그리고 결국,그래,이 점은 인정해야합니다
이 경로는 오 너무 분명했다
목적지는 여기에 있었다
그게 바로 네가 그렇게 망할 성실하게 굴어서 얻는 거야
그리고 성공하지 못하면 다시 시도하십시오
당신이 다만 필요로 하는 몇몇 것 당신은 속일 수 없습니다
내가 어디로 가고 싶은지 알아.
그러나 나는 어쨌든 바람 불면 왼쪽 해요
들쭉날쭉 한 물에 밖으로 던져
아니면 그냥 양고기 한 마리가 도살당했거나
나는 간단한 방법을 알고 있다고 생각했다.
내가 그렇게 생각한 게 웃겨
다시 찾고 나는 웃어야한다
모든 질문에 결코 물었다
하지만 아무도 몰라 아무도 신경 안 써 아무도 신경 안 써
내 자신이 되려고 노력한다면
그게 무슨 뜻인지는 몰라도
보이지 않는 그것에게 광경을 가지고 가십시오
당신은 당신의 꿈을 묻어해야 할 것입니다
당신이하지 않는 것보다 더 자주 실패 할 것이기 때문에
어떻게 해서든 당신이 그러지 않을거라고 생각하는 건 어리석은 짓이에요
태양은 황금 광선을 빛날 것입니다
우리,우리의 사랑,새로운 날에
지친 어둠 속에서 우리를 인도
이 악순환의 세상,춥고 냉혹한 세상
나는 길을 너무 명확하게 알고 있다고 생각했다.
이 깨진 거울 너머의 집
그러나 지금 일이 짧아지고 있습니다
그것은 특정 순서로 내 인생을 제공합니다
그리고 성공하지 못하면 다시 시도하십시오
감상적인 바보는 끝날 때까지
그것은 에 사는 것보다 낫다 왠 기억
당신은 당신의 마음을 말했다…
그리고 나서?