Dream Evil — The Enemy 가사 및 번역

이 페이지에는 Dream Evil의 노래 "The Enemy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Who I once was I do not know
Starting from scratch as Johnny Doe
I have no name or number
No family nor friends
No one on which I can depend
I’m no enemy
Just a man who’ve forgotten his past I have no identity
All is blank, my memory’s gone with the wind
Seem to have lost my mind somewhere
Can’t seem to find it anywhere
People are staring at me With fear in their eyes
Children are crying at my sight
I’m no enemy
Just a man who’ve forgotten his past, why all this
Hostility won’t you please tell me what I have done
this witch-hunt can’t go on anymore
can’t you see — this pursue is killing me leave me alone, I’m not the enemy, enemy!
I’m no enemy
Just a man who is asking himself who am I no enemy
Just a man who is asking himself who am I no enemy I’m your friend
You’re no enemy — be my friend

가사 번역

내가 한 번 내가 모르는 사람
조니 미상으로 처음부터 시작
나는 이름이나 번호가 없다
가족도 친구도 없고
내가 의지할 수 있는 사람은 아무도 없어
난 적이 아니야
그의 과거를 잊고 난 정체성이 없어
모든 것이 비어,내 기억은 바람과 함께 사라 졌어요
어딘가에 내 마음을 잃은 것 같다
아무데도 그것을 찾을 수없는 것 같습니다
사람들은 나를 그들의 눈에서 공포로 쳐다보고 있습니다
아이들은 내 눈에 울고 있습니다
난 적이 아니야
그냥 과거를 잊고 있었던 사람,왜이 모든
적대감이 내가 한 짓을 말해주면 안 돼
이 마녀 사냥은 더 이상 갈 수 없습니다
당신이 볼 수 없습니다—이 추구하는 나를 죽이고 나를 떠나,혼자 나 적합니다!
난 적이 아니야
내가 적이 아니라 스스로에게 묻고 있는 남자
내가 누구냐고 스스로에게 묻는거야 내가 네 친구라는 게 아니야
당신은 적이 아니에요-내 친구가 될