Dream Theater — A Fortune in Lies 가사 및 번역
이 페이지에는 Dream Theater의 노래 "A Fortune in Lies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«For the first time in a long time
…everything was right in my world… and then I woke up.»
I can remember when,
In the unity of our five-day sessions
Not even once did we hear the siren
song
What kind of imagination
Asleep in some lyrical coma
Who’s vain futile memory
Could have been so wrong?
You can make a fortune in lies
You can keep a giant alive
You can ride the red
Until everybody smiles
A trifling euphoria
was such an untimely religion
maybe your life can explain
the reason for my indecision
Here is a poor man
the heart of this monster creation
He said we both will be heroes
and I was led into temptation
You can make a fortune in lies
You can keep a giant alive
You can ride the red
Until everybody smiles
Can you show me your gold
and your silver?
A hero in frozen water
Now you’ve made a fortune in lies
and you kept a giant alive
You rode the red
You rode the red
가사 번역
오랜만에 처음으로
모든 게 바로 내 세상이었어 그리곤 깨어났지»
나는 때 기억,
5 일간의 단결으로
한 번도 사이렌 소리 못 들었어
노래
상상력의 어떤 종류
서정적 인 혼수 상태에서 잠 들어 있습니다
헛된 헛된 기억의 누구
그렇게 잘못되었을 수 있을까?
당신은 거짓말에 재산을 만들 수 있습니다
당신은 살아 거대한 유지할 수 있습니다
당신은 빨간색을 탈 수 있습니다
모두가 미소 지을 때까지
사소한 행복감
그런 불의의 종교는
어쩌면 당신의 인생은 설명 할 수 있습니다
내 우유부단 이유
여기 가난한 사람이 있습니다
이 괴물 창조의 심장
그는 우리 둘 다 영웅이 될 것이라고 말했다
그리고 나는 유혹에 빠졌다
당신은 거짓말에 재산을 만들 수 있습니다
당신은 살아 거대한 유지할 수 있습니다
당신은 빨간색을 탈 수 있습니다
모두가 미소 지을 때까지
금메달 좀 보여줄래?
은은요?
얼어붙은 물 속의 영웅
이제 당신은 거짓말로 돈을 벌었습니다
그리고 넌 거인을 살려뒀어
당신은 빨간 타고
당신은 빨간 타고