Dream Theater — Caught In A New Millenium 가사 및 번역
이 페이지에는 Dream Theater의 노래 "Caught In A New Millenium"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A single star behind me
A red sky burns ahead
A lonely light below me
Awake among the dead
I can’t hold on any longer
These feelings keep growin' stronger
Echoes that deafen the mind
Will bury my voice in their wake, ohh yeah
Caught in a web
Removed from the world
Hangin' on by a thread
Spinnin' the lies devised in my head
Livin' out a constant deja-vu
(Keep your head up)
Please be patient we will get to you
(Keep your head up)
Just have some faith and you can see it through
(Keep your head up)
But faith don’t pay the rent that’s overdue
(Keep your head up)
All that’s glittering is turning blue
(Keep your head up)
What they want from me ain’t gotta clue
(Keep your head up)
Swallow pride before it swallows you
(Keep your fucking head up)
Don’t dare bite the hand that’s starving you
How can you keep your head
And not go insane?
The only light at the end of the tunnel
Is another train
Caught in a web
Refused by the world
Hangin' on by a thread
Spinnin' a cage, denied and misread
I’ve got this feelin'
The tide is turnin' now baby
Funny feelin'
Everything’s gonna be alright now
I’ve got this feelin'
The tide is turnin' now baby
Funny feelin'
Everything’s gonna be alright now
가사 번역
내 뒤에 하나의 별
붉은 하늘이 불타고
내 아래 외로운 빛
죽은 자들 사이에서 깨어나
더 이상 참을 수 없어
이런 감정들은 점점 더 강해지고 있어
마음을 파헤치는 메아리
내 목소리를 그들의 여파에 묻어버릴거야,오 그래
웹에 잡힌
세계 에서 제거
실에 매달려요
내 머릿속에서 고안 된 거짓말들
일정한 데자뷰를 벗어나
(당신의 머리를 유지)
우리가 당신에게 얻을 것이다 인내심을주십시오
(당신의 머리를 유지)
그냥 몇 가지 믿음을 가지고 당신은 그것을 통해 볼 수 있습니다
(당신의 머리를 유지)
그러나 믿음은 연체 된 임대료를 지불하지 않습니다
(당신의 머리를 유지)
빛나는 것은 모두 파란색으로 바뀝니다
(당신의 머리를 유지)
그들이 나에게 원하는 것은 단서가 될 필요가 없다
(당신의 머리를 유지)
당신을 삼기 전에 자존심을 삼켜라.
(당신의 빌어 먹을 머리를 유지)
감히 당신을 굶기고 있는 손을 물지 마라.
당신은 어떻게 당신의 머리를 유지할 수 있습니다
그리고 미친 가지?
터널의 끝에 있는 유일한 빛
는 또 다른 기차인가
웹에 잡힌
세계에 의해 거부
실에 매달려요
철창을 빙빙 돌며 부인하고 오해했습니다
느낌이 좋아
조수는 이제 아기를 돌고있다
재미있는 느낌'
이제 다 괜찮아질 거야
느낌이 좋아
조수는 이제 아기를 돌고있다
재미있는 느낌'
이제 다 괜찮아질 거야