Dream Theater — The Glass Prison 가사 및 번역
이 페이지에는 Dream Theater의 노래 "The Glass Prison"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I. REFLECTION
Cunning, Baffling, Powerful
Been beaten to a pulp
Vigorous, Irresistable
Sick and tired and laid low
Dominating, Invincible
Black-out, loss of control
Overwhelming, Unquenchable
I’m powerless, have to let go I can’t escape it It leaves me frail and worn
Can no longer take it Senses tattered and torn
Hopeless surrender
Obsession’s got me beat
Losing the will to live
Admitting complete defeat
Fatal Descent
Spinning around
I’ve gone too far
To turn back round
Desperate attempt
Stop the progression
At any length
Lift this obsession
Crawling to my glass prison
A place where no one knows
My secret lonely world begins
So much safer here
A place where I can go To forget about my daily sins
Life here in my glass prison
A place I once called home
Fall in nocturnal bliss again
Chasing a long lost friend
I no longer can control
Just waiting for this hopelessness to end
II. RESTORATION
Run — fast from the wreckage of the past
A shattered glass prison wall behind me Fight — past walking through the ashes
A distant oasis before me Cry — desperate crawling on my knees
Begging God to please stop the insanity
Help me — I’m trying to believe
Stop wallowing in my self pity
«We've been waiting for you my friend
The writing’s been on the wall
All it takes is a little faith
You know you’re the same as us all»
Help me — I can’t break out this prison all alone
Save me — I’m drowning and I’m hopeless on my own
Heal me — I can’t restore my sanity alone
Enter the door
Desperate
Fighting no more
Help me restore
To my sanity
At this temple of hope
I need to learn
Teach me how
Sorrow to burn
Help me return
To humanity
I’ll be fearless and thorough
To enter this temple of hope
Believe
Transcend the pain
Living the life
Humility
Opened my eyes
This new odyssey
Of rigorous honesty
Serenity
That I never knew
Soundness of mind
Helped me to find
Courage to change
All the things that I can
«We'll help you perform this miracle
But you must set your past free
You dug the hole, but you can’t bury your soul
Open your mind and you’ll see»
Help me — I can’t break out this prison all alone
Save me — I’m drowning and I’m hopeless on my own
Heal me — I can’t restore my sanity alone
III. REVELATION
Way off in the distance I saw a door
I tried to open
I tried forcing with all of my will but still
The door wouldn’t open
Unable to trust in my faith
I turned and walked away
I looked around, felt a chill in the air
Took my will and turned it over
The glass prison which once held me is gone
A long lost fortress
Armed only with liberty
And the key of my willingness
Fell down on my knees and prayed
«Thy will be done»
I turned around, saw a light shining through
The door was wide open
가사 번역
I.반사
교활한,이해할 수없는,강력한
두들겨 맞았어요
활발하고 저항 할 수없는
아픈 피곤 하 고 누워 낮은
지배,무적
블랙 아웃,제어 손실
압도적이고 이해할 수없는
난 힘이 없어,내가 그것을 벗어날 수 없어 가자 그것은 나를 허약 하 고 착용 잎
더 이상 그것은 너덜너덜하고 찢어진 감각을 걸릴 수 없습니다
희망없는 항복
강박 관념이 나를 이길 수있어
살 의지를 잃고
완전한 패배를 인정
치명적인 하강
주위를 돌기
나는 너무 멀리 갔다
돌아 가기 라운드
필사적 인 시도
진행 중지
어떤 길이로
이 강박 관념을 들어 올리십시오
내 유리 감옥에 크롤링
아무도 모르는 곳
내 비밀 외로운 세계가 시작됩니다
그래서 훨씬 더 안전합니다
내 일상의 죄를 잊을 수 있는 곳
내 유리 교도소의 삶
내가 집에 전화 한 장소
야행성 행복에 다시 가을
긴 잃어버린 친구를 쫓는
나는 더 이상 제어 할 수 없다
이 절망이 끝날 때까지 기다리고 있습니다
2.복원
실행-과거의 잔해에서 빠른
내 뒤에 부서진 유리 감옥 벽 싸움-과거 재를 걷는
나를 울기 전에 먼 오아시스-절망적 인 무릎에 기어 가기
신께 광기를 멈추라고 구걸
나를 도와주세요-나는 믿으려고 노력하고 있습니다
내 자기 연민에 빠지다 중지
"우리는 당신을 기다리고 있었어요 내 친구
글씨가 벽에 있었어
이 소요 모든 약간의 믿음입니다
당신도 우리 모두 같은 거 알잖아»
나를 도와주세요-이 감옥을 혼자 벗을 수는 없습니다
나를 구해-나는 익사하고있어 내 자신에 희망입니다
나 치유-혼자 내 정신을 복원 할 수 없습니다
문 입력
절망
더 이상 싸움
나를 복원하는 데 도움이
내 정신에
이 희망의 사원에서
나는 배울 필요가
어떻게 가르쳐
불태울 슬픔
나를 반환 도와주세요
인류에게
나는 두려움과 철저 할 것이다
이 희망의 사원에 들어가려면
믿으십시오
고통을 초월하십시오
생활 생활
겸손
내 눈을 뜨고
이 새로운 오디세이
준엄한 정직의
평온
내가 아는 한
마음의 건전성
나를 찾을 수있었습니다
변화하는 용기
내가 할 수 있는 모든 것
"우리는이 기적을 수행하는 데 도움이됩니다
그러나 당신은 당신의 과거를 자유롭게 설정해야합니다
넌 구멍을 팠지만 영혼을 묻을 순 없어
마음을 열고 당신은 볼 수 있습니다»
나를 도와주세요-이 감옥을 혼자 벗을 수는 없습니다
나를 구해-나는 익사하고있어 내 자신에 희망입니다
나 치유-혼자 내 정신을 복원 할 수 없습니다
3.계시록
멀리 떨어져 방법 나는 문을 보았다
나는 열 시도
나는 내 모든 의지로 강제 시도했지만 여전히
문이 안 열려
내 믿음을 믿을 수 없다.
나는 돌아 서서 걸어 갔다
나는 주위를 둘러 보았다 공기에 진정 느꼈다
내 의지를 뺏고 뒤집었어
한 번 나를 개최 유리 감옥은 사라
길 잃은 요새
자유 만 무장
그리고 내 의지의 열쇠
내 무릎에 떨어졌다 기도
"주의 뜻을 행하라»
난 뒤돌아서서
문은 활짝 열려 있었다