Dream Theater — The Path That Divides 가사 및 번역
이 페이지에는 Dream Theater의 노래 "The Path That Divides"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The evening stars shine brightly
Over Heaven’s Cove
As night descends in silence
The faded scene unfolds
Consumed with trepidation
Arhys hears his brother’s voice
«As you’re facing the path that divides
I will always be here by your side»
I feel my pulse begin to raise
Beads of sweat drop down my face
I have made a grave mistake
What have I done
My blood for my son
It’s not too late
I won’t betray him
I knew the day had come
And you could be tempted
To give up the Chosen One
And finally end this
Do anything for your son
A terminal weakness
Now you’re as good as done
I didn’t have a choice
And I was defenseless
I didn’t believe his voice
The fighting was senseless
But now I can see the truth
I’ve got to my senses
I shouldn’t have trusted you
Arhys was never aware
His son had followed them there
Confused and deathly afraid
X watched his hero be brave.
On the path that divides
You were there by my side
There will be no betrayal tonight
I’ve found courage and strength
In the words you once sang
Taunting truth from the lies on the path that divides
You dare defy the prince?
Well you just threw your life away
Along with Xander’s dreams
You chose the wrong man to betray
Two holy warriors clash in the shadows of the night
But that’s the cost with every fight
And Arhys' fight for her
Cost him his very life
가사 번역
저녁 별들이 밝게 빛납니다
천국의 만 너머로
밤이 침묵에서 내려오듯
머 금고 장면이 펼쳐진다
공포에 소비
아리 형제의 목소리를 듣는다
"당신이 분할 경로에 직면하고있는 바와 같이
난 항상 네 옆에 있을 거야»
나는 내 펄스가 인상 시작 느낌
땀 구슬 내 얼굴 아래로 드롭
나는 중대한 실수를 저질렀다.
내가 무슨 짓을 한거야
내 아들을 위한 피
너무 늦지 않았습니다
배신하지 않을 거야
그 날이 올 줄 알았어
그리고 당신은 유혹을받을 수 있습니다
선택된 자들을 포기하기 위해서
그리고 마침내 끝내십시오
당신의 아들을 위해 아무것도
터미널 약점
이제 당신은 다 같이 좋다
선택의 여지가 없었어
그리고 나는 무방비했다
나는 그의 목소리를 믿지 않았다
싸움은 무의미했다
하지만 지금은 진실을 볼 수 있습니다
감각에 빠졌어
널 믿지 말았어야 했어
아리 스는 결코 알지 못했다
그의 아들은 거기에서 그들을 따라 갔다
혼란스럽고 죽음으로 두려워
X 는 그의 영웅이 용감 보았다.
나눈 경로에
넌 내 옆에 있었어
오늘 밤 배신은 없을 거야
용기와 힘을 찾았어
당신이 한 번 노래 단어
길거리에 있는 거짓말의 진실 조롱
감히 왕자를 반항하는 거야?
그럼 당신은 당신의 인생을 멀리 던졌다
샌더의 꿈과 함께
넌 배신할 사람을 잘못 골랐어
두 거룩한 전사는 밤의 그림자에 충돌
그러나 그것은 모든 싸움의 비용입니다
그리고 그녀를 위해 아히스의 싸움
목숨 바쳤어