Dream Theater — The Root Of All Evil 가사 및 번역
이 페이지에는 Dream Theater의 노래 "The Root Of All Evil"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Proud enough for you to call me arrogant
Greedy enough to be labeled a thief
Angry enough for me to go and hurt a man
Cruel enough for me to feel no grief
Never could have just a part of it
I always need more to get by Getting right down to the heart of it The root of all evil has been running my whole life
Dirty enough for me to lust
Leaving nothing left to trust
Jealous enough to still feel envious
Lazy enough to sleep all day
And let my life just waste away
Selfish enough to make you wait for me Driven blindly by our sins
Misled so easily
Entirely ready to leave it behind
I’m begging to break free
Take all of me The desires that keep burning deep inside
Cast them all away
And help to give me strength to face another day
I am ready
Help me be what I can be VII. Remove
Self-centered fear has got a hold of me Clutching my throat
Self righteous anger running all through me Ready to explode
Procrastination paralyzing me Wanting me dead
These obsessions that keep haunting me Won’t leave my head
Help to do for me what I can’t do myself
Take this fear and pain
I can’t break out this prison all alone
Help me break these chains
Humility now my only hope
Won’t you take all of me Heal this dying soul
I can feel my body breaking
I can feel my body breaking
I’m ready to let it all go I can feel my body shaking
Right down to the foundation
The root of it all
Take all of me The desires that keep burning deep inside
Cast it all away
And help to give me strength to face another day
I am ready
Help me be what I can be I am ready
Come to me Take me away
가사 번역
날 오만하다고 부를 만큼 자랑스럽구나
욕심 충분히 도둑을 표시 할 수 있습니다
내가 가서 사람을 다치게 할만큼 충분히 화가 났어
슬픔을 느낄 수 없을 만큼 잔혹하죠
그 중 한 부분을 가질 수 없었습니다
난 항상 그 심장으로 바로 내려가서 더 많은 것을 얻을 필요가 있어 모든 악의 뿌리가 내 인생을 달리고 있어
더러운 충분히 나를 위해 정욕
아무것도 남기지 않고
아직도 부러워 느낄 정도로 질투
하루 종일 잠을 충분히 게으른
그리고 내 인생을 그냥 낭비하자
내가 맹목적으로 우리 죄에 이끌려 날 기다리게 할 정도로 이기적이야
그렇게 쉽게 잘못 인도
그것을 뒤에 남겨 둘 완전히 준비되어 있는
나는 무료로 깰 구걸 해요
내 마음속 깊은 곳에서 불타오르는 욕구들을 다 가져가라.
그들을 모두 버려라.
그리고 나에게 또 다른 날에 직면 할 힘을 줄 수 있도록 도와주세요
나는 준비
내가 VII 가 될 수있는 것을 도와주세요.
자기 중심의 두려움은 내 목을 쥐고 나를 잡고있다
자기 의로운 분노를 실행하는 모든 나를 통해 준비 폭발
늑장 부리는 마비 나를 원하는 나를 죽은
계속 떠돌아다니는 이 집착은 내 머리를 떠나지 않을 거야
내가 나 자신을 할 수없는 것을 나를 위해 할 수 있도록 도와주세요
이 공포와 고통을 가져 가라
혼자서는 이 감옥을 나갈 수 없어
이 사슬을 깰 수있게 도와주세요
겸손 이제 내 유일한 희망
이 죽어가는 영혼을 치유해주지 않겠니?
나는 내 몸이 깨지는 것을 느낄 수있다
나는 내 몸이 깨지는 것을 느낄 수있다
나는 내 몸을 떨고 느낄 수있는 모든 것을 갈 수 있도록 준비가
재단 바로 아래
이 모든 것의 뿌리
내 마음속 깊은 곳에서 불타오르는 욕구들을 다 가져가라.
모두 버려라.
그리고 나에게 또 다른 날에 직면 할 힘을 줄 수 있도록 도와주세요
나는 준비
내가 준비가 될 수 있도록 도와주세요
날 데려가 주옵소서