Dream Theater — VIII. Losing Time / Grand Finale 가사 및 번역
이 페이지에는 Dream Theater의 노래 "VIII. Losing Time / Grand Finale"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She dresses in black everyday
She keeps her hair simple and plain
She never wears makeup
But no one would care if she did anyway
She doesn’t recall yesterday
Faces seem twisted and strange
But she always wakes up Only to find she’d been miles away
Absence of awareness
Losing time
A lapse of perception
Losing time
Wanting to escape
She had created a way to survive
She learned to detach from herself
A behavior that kept her alive
Hope in the face of our human distress
Helps us to understand the turbulence deep inside
That takes hold of our lives
Shame and disgrace over mental unrest
Keeps us from saving those we love
The grace within our hearts
And the sorrow in our souls
Deception of fame
Vengeance of war
Lives torn apart
Losing oneself
Spiraling down
Feeling the walls closing in A journey to find
The answers inside
Our illusive mind
가사 번역
그녀는 검은 매일 드레스
그녀는 간단 하 고 일반 그녀의 머리를 유지
그녀는 결코 메이크업을 착용하지 않습니다
하지만 그녀가 어쨌든 했다면 아무도 신경 쓰지 않을 것입니다
그녀는 어제 기억하지 않습니다
얼굴은 뒤틀리고 이상하게 보입니다
하지만 그녀는 항상 그녀가 멀리 떨어져 있었다 찾기 위해 깨어
인식의 부재
지는 시간
인식의 경과
지는 시간
탈출하고 싶어
그녀는 생존 할 수있는 방법을 만들었습니다
그녀는 자신으로부터 분리하는 것을 배웠다
그녀를 살려둔 행동
우리의 인간의 고통의 얼굴에 희망
우리가 깊은 내부의 난류를 이해하는 데 도움이
즉 우리의 삶을 개최합니다
정신적 불안에 대한 수치와 수치
우리가 사랑하는 사람들을 구하지 못하게합니다
우리의 마음 속에 있는 은혜
그리고 우리 영혼의 슬픔
명예의 기만
전쟁의 복수
찢어지는 삶
자신을 잃고
아래로 나선
찾기 위해 여정에 마감 벽을 느낌
내부의 대답
우리의 착각 마음