Dream Theater — When Your Time Has Come 가사 및 번역
이 페이지에는 Dream Theater의 노래 "When Your Time Has Come"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When your time has come
And you’re looking toward the light
All that really matters
Is what you leave behind
So let your heart be free
Keep your spirit burning bright
Set down the stones you carry
Take the weight off your mind
When you’re facing the path that divides
Know that I will be there by your side
Find your strength in the sound of my voice
And you’ll know which choice is right
In this fleeting life
We can sometimes lose our way
But night is always darkest just before the new day
When you’re facing the path that divides
Know that I will be there by your side
Find your strength in the sound of my voice
And you’ll know which choice is right
This very moment
Was always meant to be
I never noticed
But all at once I see
On the worst of days when I felt most alone
With no one to share the secret that I hide
I grew numb to all the emptiness inside
But now I’ve found my home
가사 번역
당신의 시간이 올 때
그리고 당신은 빛을 향해 찾고 있습니다
정말 중요한 모든 것
네가 남기고 간 거야?
그래서 당신의 마음을 자유롭게 할 수 있습니다
당신의 정신 밝은 굽기 유지
당신이 가지고 있는 돌을 아래로 놓으십시오
너의 마음 떨어져 무게를 가지고 가십시요
당신이 분할 된 경로에 직면 할 때
나는 당신 옆에 있을 것이라는 것을 알고 있습니다
내 목소리로 네 힘을 찾아라
그리고 당신은 바로 어떤 선택을 알 수 있습니다
이 덧없는 삶에서
우리는 때때로 우리의 길을 잃을 수 있습니다
그러나 밤은 새로운 일 바로 전에 항상 어둡다
당신이 분할 된 경로에 직면 할 때
나는 당신 옆에 있을 것이라는 것을 알고 있습니다
내 목소리로 네 힘을 찾아라
그리고 당신은 바로 어떤 선택을 알 수 있습니다
바로 이 순간
항상 운명 이었어
나는 결코 눈치 채지 못했다
그러나 한 번에 내가 볼
가장 외로움을 느꼈던 최악의 날들
내가 숨긴 비밀을
나는 내부의 모든 공허함에 마비 성장했다
하지만 지금은 내 집을 발견했습니다