Dreamboy — This Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Dreamboy의 노래 "This Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
in a big bright room
with x-rays blasting through
it took an hour or two
they had bad news
there’s something with my heart
they saw it on the charts
it’s weak and it’s too small
always has been
got a broken heart
that’s for sure
it’s no metaphor
they told me to come back
to check up and keep track
of this useless piece of crap
in my chest
yeah it could stop tonight
but darling that’s alright
because it’s no-ones fault
and it’s nothing we can do
i just want you to have my boston red sox tee
got a broken heart
oh for sure
it’s no metaphor
this heart beats for you
for my friends and my family
it works so and so
but it’s beating for all of you
this heart beats for you
for my darling especially
it works so and so
but it’s beating because of you
가사 번역
큰 밝은 방에서
처음부터 끝까지 폭파하는 엑스레이로
그것은 한 두 시간이 걸렸다
그들은 나쁜 소식이 있었다
내 심장에 뭔가 있어
차트에서 봤대
약하고 너무 작아
항상 계속
가슴이 찢어졌어
그건 확실히
그것은 은유가 아닙니다
돌아오라고 했어요
최대 확인 및 추적
쓰레기의이 쓸모없는 조각의
내 가슴에
그래,오늘 밤에 멈출 수 있습니다
하지만 달링 괜찮아
왜냐하면 그것은 아무-사람 잘못이 아니기 때문에
우리가 할 수 있는 건 아무것도 없어
난 그냥 당신이 내 보스턴 레드 삭스 티를 갖고 싶어
가슴이 찢어졌어
아 물론
그것은 은유가 아닙니다
이 심장은 당신을 위해 친다
내 친구와 가족을 위해
그것은 그렇게 그리고 그렇게 작동합니다
그러나 그것은 당신 모두를 위해 치고있다
이 심장은 당신을 위해 친다
내 사랑,특히
그것은 그렇게 그리고 그렇게 작동합니다
하지만 너 때문에 때리고 있어