Dreamtale — Fly Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Dreamtale의 노래 "Fly Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pass through borders into east
And you’ll see the same old streets,
Sweeping winds into your eyes
Broken future, wasted lives,
In the corner of that square,
Crumbling statues now lie there
Like those relics of the past
All of us are now outcast
The time was on our side
When everyone had their place
Fly away — fly into a time gone by Fly away — and you hope it will return
Once I had an open mind and time to understand
But every time I had to lie to serve the native
Land, while we try to justify the madness and the wars, they will come with
newer guns
And fewer ways to help the poor
Now the leaders come and go, they close up the gates and doors we made,
for one moment we were free…
Now our future bright is the past and we close our minds to make them last
While waiting we bow our heads and pray…
Through your life you toiled the land and you served the state with pride,
now you’re left with empty hands and nobody by your side
«Everlasting peace awaits, a paradise with pearly gates», so they told you all
your days
Made your sacrifice your ways
The time was on your side
When everyone shared your fate
Fly away — fly into a time gone by Fly away — and you hope it will return
가사 번역
동쪽으로 국경을 통과
그리고 당신은 같은 오래된 거리를 볼 수 있습니다,
당신의 눈에 바람을 청소
깨진 미래,낭비 삶,
그 광장의 모퉁이,
무너져 버린 동상은 이제 거기에 놓여 있습니다
과거의 유물처럼
우리 모두는 이제 추방되었습니다
시간은 우리 편이었다
모두가 그들의 자리를 차지했을 때
멀리 비행-멀리 비행에 의해 사라 시간에 비행-당신은 반환 바랍니다
일단 나는 열린 마음과 시간을 이해했다
하지만 매번 거짓말할 때마다
땅,우리가 광기와 전쟁을 정당화하는 동안,그들은 함께 올 것이다
최신 총
그리고 가난한 사람들을 도울 수있는 더 적은 방법
우리가 만든 문과 문을 닫아,
한순간 우리는 자유였다…
이제 우리의 밝은 미래는 과거 그리고 우리는 그들을 마지막으로 만들기 위해 우리의 마음을 닫습니다
기다리는 동안 우리는 머리를 숙이고 기도…
당신의 인생을 통해 당신은 땅을 수고 당신은 자부심과 상태를 제공,
이제 당신은 빈손으로 떠났고 당신 옆에 아무도 남지 않았습니다
"영원한 평화가 기다립니다,진주 문을 가진 낙원",그래서 그들은 당신에게 모두 말했다
당신의 일
너의 희생을 너의 방식으로 만들었다.
시간은 당신 옆에 있었다
모두가 당신의 운명을 공유 할 때
멀리 비행-멀리 비행에 의해 사라 시간에 비행-당신은 반환 바랍니다