Dresses — Painting Roses 가사 및 번역
이 페이지에는 Dresses의 노래 "Painting Roses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We were out painting roses red without accomplishment
When a thorn caught the thread of my skin
And it unravelled like binding from a bible
Only to discover my flesh failed at survival
Well I don’t know about you
But when I am alone my body feels dysfunctional
It’s true
Do you,
Do you think I’m a fool?
I came home again to an empty bed
And all the sheets were thrown and on the floor
Like a crazy man had got 'em, took out all his problems
Only to discover he’s right back where he started
Well I don’t know about you
But when I am alone my body feels dysfunctional
It’s true
Do you,
Do you think I’m a fool?
I tell myself I’m not one, I am only human
Right, then why don’t I feel whole?
Cuz if home is where the heart is then I feel pretty stupid,
My heart lies in your bones
Do you think that I’m dumb?
Cuz I call it love, love
I call it love
Well I don’t know about you
But when I am alone my body feels dysfunctional
It’s true
You need a heart to move
And my heart, it belongs to you
I tell myself I’m not a person who would need some one
Then why do I feel alone?
Cuz if home is where the heart is then I feel pretty stupid
You were meant for me all along
Do you think that I’m dumb?
Cuz I call it love, love
I call it love
가사 번역
우리는 성취하지 않고 빨간 장미 그림을했다
가시가 내 피부의 실을 잡았을 때
그리고 그것은 성경의 바인딩 같이 풀립니다
내 육체를 발견하는 건 살아남지 못해
글쎄,난 당신에 대해 모른다
그러나 혼자 있을 때 나의 몸은 기능기능을 느낍니다
그것은 사실입니다
당신은 할,
내가 바보 같아?
나는 빈 침대에 다시 집으로 돌아왔다
그리고 모든 시트는 던져 바닥에 있었다
마치 미친놈이 갖고 있던 것 처럼,그의 모든 문제들을 없애버렸지.
그가 시작한 곳으로 바로 돌아 왔다는 것을 발견 할 수 있습니다
글쎄,난 당신에 대해 모른다
그러나 혼자 있을 때 나의 몸은 기능기능을 느낍니다
그것은 사실입니다
당신은 할,
내가 바보 같아?
나는 단지 인간 오전,내가 하나가 아니에요 자신을 말해
그래,그럼 내가 왜 온전해지지 않지?
마음이 어디 집에 있다면 사촌 나는 꽤 바보 같은 느낌,
내 마음은 당신의 뼈에 거짓말
내가 멍청하다고 생각해?
그러므로 나는 그것을 사랑이라고 부릅니다
나는 그것을 사랑이라고 부릅니다
글쎄,난 당신에 대해 모른다
그러나 혼자 있을 때 나의 몸은 기능기능을 느낍니다
그것은 사실입니다
심장을 움직여야 해
그리고 내 마음,그것은 당신 것입니다
나는 나 자신에게 나는 어떤 것을 필요로 할 사람이 아니에요
그럼 왜 혼자 느끼죠?
마음이 어디 집에 있다면 사촌 나는 꽤 바보 같은 느낌
넌 내 운명이었어
내가 멍청하다고 생각해?
그러므로 나는 그것을 사랑이라고 부릅니다
나는 그것을 사랑이라고 부릅니다