Drew Holcomb & the Neighbors — When It's All Said and Done 가사 및 번역

이 페이지에는 Drew Holcomb & the Neighbors의 노래 "When It's All Said and Done"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Time steals every paradise I’ve been looking for
My heart feels like the hardwood of the kitchen floor
Yeah, it’s beat up and bruised and broken
But more beautiful than it was before
Love is not something you can buy or borrow
When it’s all said and done
When the party is over
When it’s all said and done
I’ll still be your lover
And I felt like I was standing on a bridge
I didn’t know how to cross
And the silence was as loud as lightning
And I was absolutely lost
We all need more time, we all need more forgiveness
Mercy is not something you can steal or shatter
When it’s all said and done
When the party is over
When it’s all said and done
I’ll still be your lover
There in the depths you found me But I could not recognize
Like a fog lifted off of the mountain
To watch the sun rise
Yeah, to watch the sun rise
When it’s all said and done
When the party is over
When it’s all said and done
I’ll still be your lover

가사 번역

내가 찾던 모든 낙원을 훔칠 때
내 마음은 부엌 바닥의 나무 같은 느낌
맞아,박살나고 상처입혔어
하지만 그 전에보다 더 아름다운
사랑은 당신이 구매 또는 빌릴 수있는 일이 아니다
그것이 모두 말하고 끝날 때
파티가 끝나면
그것이 모두 말하고 끝날 때
나는 아직도 당신의 애인이 될 것입니다
다리 위에 서서
어떻게 건너가는지 몰랐어
그리고 번개처럼 침묵은 큰 소리였다
그리고 나는 절대적으로 분실되었다
우리 모두는 더 많은 시간이 필요하고,우리 모두는 더 많은 용서가 필요합니다
자비는 당신이 훔치거나 산산조각 낼 수 있는 것이 아닙니다
그것이 모두 말하고 끝날 때
파티가 끝나면
그것이 모두 말하고 끝날 때
나는 아직도 당신의 애인이 될 것입니다
이 깊이 당신은 나를 발견하지만 난 인식 할 수 없었다
산에서 안개가 내리는 것처럼
태양이 떠오르는 것을 보기 위해
그래,태양이 떠오르는 걸 보기 위해서
그것이 모두 말하고 끝날 때
파티가 끝나면
그것이 모두 말하고 끝날 때
나는 아직도 당신의 애인이 될 것입니다