Drive-By Truckers — Easy On Yourself 가사 및 번역

이 페이지에는 Drive-By Truckers의 노래 "Easy On Yourself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I can’t blame you but it’s a shame
You can’t cover your ass sometimes
It’s that kind of town and you’re so far down you can’t get up
I can’t tell you what to sell and how to tow the line
And when to just give up
Calling out to everyone who tried to run. You tried to run
Don’t be so easy on yourself
'cause this one might be all that you have left
Rearrange the voices in your head and remember what they said
Don’t be so easy on yourself
You got it down, you been around
And you won’t change your life
For redneck cops and traffic stops and residue
But I can’t tell you all the hell they’ll put you through inside
And what they’ll do to you
Ten years down the road you’ll find you’re left behind. You’re left behind
Don’t be so easy on yourself
'cause this one might be all that you have left
Rearrange the voices in your head and remember what they said
Don’t be so easy on yourself
Calling out to everyone who tried to run. You tried to run
Don’t be so easy on yourself
'cause this one might be all that you have left
Rearrange the voices in your head and remember what they said
Don’t be so easy on yourself

가사 번역

나는 당신을 비난 할 수는 없지만 수치 스럽다
넌 가끔 네 엉덩이를 가릴수 없어.
그런 마을이고서까지 내려와선 못 일어나요
나는 무엇을 판매하는 방법을 라인을 견인하는 당신에게 말할 수 없다
그리고 때 그냥 포기
도망치려고 했던 모든 사람들에게 전화했어 도망치려고 했잖아
너무 자책하지 마
왜냐면 이건 네가 남긴 전부일 수도 있으니까
당신의 머리에 목소리를 재 배열하고 그들이 무슨 말을 기억
너무 자책하지 마
당신은 그것을 아래로 얻었다,당신은 주변에 있었다
그리고 당신은 당신의 인생을 바꾸지 않을 것입니다
맹렬한 경찰과 교통 정지와 잔류물을 위해
하지만 난 그들이 당신을 안으로 들여 보내 줄 모든 지옥을 말할 수 없습니다
그리고 그들이 당신에게 무엇을 할 것인가
도로 아래로 10 년 당신은 당신이 뒤에 왼쪽 찾을 수 있습니다. 당신은 뒤에 남아 있습니다
너무 자책하지 마
왜냐면 이건 네가 남긴 전부일 수도 있으니까
당신의 머리에 목소리를 재 배열하고 그들이 무슨 말을 기억
너무 자책하지 마
도망치려고 했던 모든 사람들에게 전화했어 도망치려고 했잖아
너무 자책하지 마
왜냐면 이건 네가 남긴 전부일 수도 있으니까
당신의 머리에 목소리를 재 배열하고 그들이 무슨 말을 기억
너무 자책하지 마