Drive-By Truckers — Goode's Field Road 가사 및 번역
이 페이지에는 Drive-By Truckers의 노래 "Goode's Field Road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Honey, take care of the children
Make them do as they’re told
I got a meeting in the morning
Down at the end of the Goode’s Field Road
Nothing much for a man in my position
A man like me won’t last too long in prison
And all them friends down at Police Department
Will act like they never had anything to do with me
I started out down at the junk yard
Taking orders from a moron
And a man my size don’t like taking orders
From anyone
Then I bought myself an old beat-up wrecker
And built an empire with my labor, brains, and sweat
But it’s hard to make an honest living
And a man takes any help he gets
Nothing much for a man in my position
A second mortgage and three college kids' tuition
And all them friends that I helped along the way
Will act like they never had anything to do with me
Will act like they never had anything to do with me
But you and me, we had us some good times
And I’ve always been a family man deep down
Ain’t much a believer for hired work from «out of state»
But they’ll be asking questions when I’m found
They’ll be asking questions when I’m found
Honey, take care of the children
Pay the house off when the salvage yard gets sold
And you don’t know nothing when the insurance man asks questions
'Bout what went down at the Goode’s Field Road
'Bout what went down
'Bout what went down
'Bout what went down at the Goode’s Field Road
가사 번역
여보,애들 잘 돌봐줘
시키는 대로 해
아침에 회의가 있어서
구드의 길 끝에 있는
내 위치에 있는 한 남자에게 많은 것은 없다
나 같은 남자는 감옥에서 오래 못 버텨
경찰서에 있는 친구들 다
그들은 나와 아무 상관이없는 것처럼 행동 할 것입니다
쓰레기장에서 시작했어요
머저리한테 명령 받으면서
그리고 내 사이즈가 주문을 받고 싶지 않은 남자
누구로부터
그럼 난 나 자신에게 오래된 비트 업 난파선을 샀다
그리고 내 노동,두뇌,땀으로 제국을 건설했다
하지만 정직한 삶을 사는 건 힘들죠
그리고 남자는 그가 얻는 어떤 도움이 걸립니다
내 위치에 있는 한 남자에게 많은 것은 없다
두 번째 저당과 세 대학 자녀의 수업료
그리고 내가 길을 따라 도움이 그들 모두 친구
그들은 나와 아무 상관이없는 것처럼 행동 할 것입니다
그들은 나와 아무 상관이없는 것처럼 행동 할 것입니다
하지만 당신과 나,우리는 우리에게 좋은 시간을 보냈습니다
난 항상 깊은 곳에서 가족이었어
"주 중"에서 고용 된 일을 위해 많은 신자가 아닙니다»
내가 발견되면 질문을 할 거야
내가 발견되면 질문을 할 거야
여보,애들 잘 돌봐줘
구조 야드가 판매 될 때 집을 지불
보험사가 질문을 할 때 당신은 아무것도 몰라
구드의 들판길에서 벌어진 일
무슨 일이 벌어졌는지
무슨 일이 벌어졌는지
구드의 들판길에서 벌어진 일