Drive-By Truckers — Greenville To Baton Rouge 가사 및 번역
이 페이지에는 Drive-By Truckers의 노래 "Greenville To Baton Rouge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One more night, one more show, four down, eighty-four to go This ain’t no time for moving slow
Greenville to Baton Rouge
I’ll call you up when I get through
The life I live is the life I choose
Greenville to Baton Rouge
The shows have sure been great this year
All eight cylinders all twelve gears
Call you up when I touch down at the airport in a Louisiana town.
Street survivors, feeling no pain
A little more rock, a little less cocaine.
And don’t forget about Stevie Gaines
Greenville to Baton Rouge
I’ll call you up when I get through
If it’s the last thing that I do Greenville to Baton Rouge
Last night, you should have seen this plane. The right engine shot a twelve
foot flame.
But South Carolina made us glad we came.
Now we’re up in the air again.
Once we hit Louisiana, baby, I don’t care
Got a brand new airplane waiting for us there
Give this piece of shit back to Aerosmith.
Wake me up when we get there.
The right engine gave a little flash, the pilot panicked and dumped the gas
Everything is quiet, we’re dropping fast.
When we touch down gonna whup' his ass!
Greenville to Baton Rouge
Can’t die now got a show to do The life I live is the life I choose
Greenville to Baton Rouge.
(One more for the mulesЂ¦)
가사 번역
하룻밤만 더,쇼 한 번 더,네 번 아래로,팔십사 이 천천히 이동을위한 시간이 없습니다 이동합니다
그린빌에서 배턴 루지
나중에 전화할게
내가 사는 삶은 내가 선택한 삶이다
그린빌에서 배턴 루지
이 쇼는 확실히 올해 큰되었습니다
8 개의 실린더 전부 12 의 장치
루이지애나 시내 공항에 도착하면 전화해
고통을 느끼는 거리 생존자
조금 더 바위랑 코카인도 덜 하고
스티비 게인스도 잊지 마세요
그린빌에서 배턴 루지
나중에 전화할게
그린빌을 배턴루지에게 보내는 게 마지막이라면
어젯밤 비행기 봤어야 했는데 오른쪽 엔진은 열두 촬영
발 불꽃.
그러나 사우스 캐롤라이나는 우리가 와서 우리를 기쁘게했다.
이제 우리는 다시 공중에 있습니다.
루이지애나에 도착하면 상관없어
거기에 우리를 기다리고 새로운 비행기를 얻었다
이딴 걸 에어로 스미스에게 돌려줘
도착하면 깨워
오른쪽 엔진은 약간의 플래시를 준 조종사는 당황 가스를 덤프
모든 것이 조용하고,우리는 빨리 떨어지고 있습니다.
손대면 엉덩이를 차버릴 거야!
그린빌에서 배턴 루지
이제 죽을 순 없어 내가 사는 삶이 내가 선택한 삶이야
배턴 루지에 그린빌
(노새 또 하나¦)